I'm just saying, Tom is 30% of our business. |
Только подумай, Том - это 30% нашего бизнеса. |
I had no idea Tom would kill him. |
Я не думала, что Том его убьёт. |
Tom was at my house all the time. |
Том всё время был у меня дома. |
Yes, Tom, a Spanish saddle. |
Да, Том, испанское седло. |
Mary and Tom have made the decision. |
Том и Мэри уже все решили. |
Tom, you should go if you like. |
Том, поезжай, если хочешь. |
Tell me you're not being serious, Tom. |
Скажи, что ты это не серьёзно, Том. |
Still, Tom and Isobel were right. |
И все же Том и Изабель были правы. |
Tom and Jessie can't live in the attic. |
Том с Джесси не могут жить на чердаке. |
We've been over this, Tom. |
Мы уже говорили об этом, Том. |
I'm not married to Kathleen and Grace and Tom are pretty much adults. |
Я не женился на Кэйтлин, Грейс и Том уже довольно взрослые. |
Do whatever you want, Tom. |
Том, делай, что хочешь. |
Tom, we're way past that. |
Том, мы уже проходили это. |
Sounds like Tom screwed her over. |
Похоже, что Том ей насолил. |
Tom Burke betrayed me, humiliated me. |
Том Бёрк предал и опозорил меня. |
On the move, Tom wants to get some air. |
На выход, Том хочет подышать воздухом. |
But Tom Burke is Mr. Anti-Counterfeiting. |
Но Том Бёрк это мистер Анти-Подделка. |
Look, that's the bag Tom Burke gave Laura for the party. |
Глянь, это тот клатч, который Том Бёрк дал Лоре на вечеринку. |
Tom, we only have four dollars. |
Том, у нас только 4 доллара. |
Tom, you'll never get away with this. |
Том, у тебя ничего не получится. |
Tom, I'm standing here with Mayor Adam West, with the latest information about the disappearance of young Scotty Jennings. |
Том, рядом со мной стоит мэр Адам Вест, с последними сведениями об исчезновении юного Скотти Дженнингса. |
Tom, relax, I can take care of you both. |
Том, спокойно, я потяну вас обоих. |
Well, I'm just happy Tom got his job back. |
Как я рад, что Том вернулся на работу. |
Tom, I don't think the government was requiring you to wear a suit. |
Том, я не думаю, что правительство требовало, чтобы ты надевал костюм. |
Mrs Tom Morley of Detroit, Michigan. |
Миссис том Морли из Детройта, Мичиган. |