Tom was soaked through after being caught in an unexpected downpour. |
Том насквозь промок, попав под неожиданный ливень. |
Tom may do whatever he wants. |
Том может делать всё, что захочет. |
I believe you, but unfortunately Tom doesn't. |
Я тебе верю, но Том, к сожалению, нет. |
Tom didn't realize he had his sweater on inside out. |
Том не знал, что надел свитер наизнанку. |
Tom is very skilled in manual labor. |
Том очень хорош в ручной работе. |
Tom is very skilled at manual labor. |
Том очень хорошо владеет ручным трудом. |
Tom got sick because he ate too much. |
Том заболел, потому что слишком много ел. |
As Tom told me, Esperanto has two enemies, ignorance and prejudice. |
Как Том сказал мне, у эсперанто два врага - незнание и предрассудки. |
I heard that Tom won the spelling bee. |
Я слышала, Том выиграл состязание по орфографии. |
When Tom opened his eyes, Mary was out. |
Когда Том открыл глаза, Мэри уже не было. |
Tom can't turn his back on Mary now. |
Том не может сейчас повернуться к Мэри спиной. |
Tom was normally very reliable and his absence from the meeting was inexplicable. |
Том обычно был надёжным человеком, и его отсутствие на встрече было неожиданным. |
I'm sure Tom will do his best. |
Я уверен, Том сделает всё, что сможет. |
Tom and Mary don't know each other. |
Том и Мэри не знают друг друга. |
Tom got very sick and almost died. |
Том сильно заболел и едва выжил. |
Tom is a former world triathlon champion. |
Том - прежний чемпион мира по триатлону. |
There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler. |
Много таких, кто верит, что Том и вправду путешественник во времени. |
I bet Tom knows how to swim. |
Держу пари, что Том умеет плавать. |
The first thing Tom does every day when he gets home is turn on the TV. |
Первое, что Том делает каждый день, когда он возвращается домой, это включает телевизор. |
I assume that Tom can speak French. |
Я полагаю, что Том может говорить по-французски. |
We deserve this opportunity, Tom. |
Мы заслуживаем эту возможность, Том. |
Tom and Mary finished their meal and then went into the living room to watch TV. |
Том и Мэри закончили с едой и пошли в гостиную смотреть телевизор. |
Tom answered all the questions easily. |
Том легко ответил на все вопросы. |
Tom asked us not to wear shoes in his house. |
Том попросил нас не носить обувь в его доме. |
Tom asked us to be silent. |
Том попросил, чтобы мы соблюдали тишину. |