| Tom didn't expect anything from Mary. | Том ничего от Мэри не ожидал. |
| Tom didn't even step out of the house yesterday. | Том вчера даже носа из дому не высовывал. |
| Tom didn't even know Mary had left. | Том даже не знал, что Мэри ушла. |
| Tom did the best he could. | Том сделал всё, что мог. |
| Tom did his best to avoid making eye contact with Mary. | Том сделал все возможное, чтобы избежать глазного контакта с Мэри. |
| Tom deserted his wife and family. | Том оставил свою жену и семью. |
| Tom deserted his wife and family. | Том бросил свою жену и семью. |
| Tom definitely won't work for less than $300 an hour. | Том точно не станет работать за меньше, чем 300$ в час. |
| Tom definitely knows that he shouldn't be doing that. | Том определённо знает, что он не должен этого делать. |
| Tom decided to marry Mary even though his parents didn't want him to. | Том решил жениться на Мэри, несмотря на то, что его родители не хотели этого. |
| Tom decided to give up playing guitar professionally. | Том решил отказаться от профессиональной игры на гитаре. |
| Tom decided that it wasn't necessary to go into the office today. | Том решил, что не надо было сегодня ездить в офис. |
| Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been. | Том не мог думать о Мэри, не вспоминая, каким болезненным был их разрыв. |
| Tom couldn't go on the picnic with us today because he had an important business meeting. | Том не смог пойти сегодня с нами на пикник, потому что у него была важная деловая встреча. |
| Tom couldn't decide what to buy. | Том не мог выбрать, что купить. |
| Tom couldn't contain his anger. | Том не мог сдержать свой гнев. |
| Tom couldn't conceal the truth from Mary. | Том не мог скрывать правду от Мэри. |
| Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older. | Том не мог поверить, какой страшной с возрастом стала Мэри. |
| Tom could have told Mary the truth, but he chose not to. | Том мог бы сказать Мэри правду, но предпочёл этого не делать. |
| Tom committed crimes, but was never convicted. | Том совершил преступления, но не был осуждён. |
| Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes. | Том выходец из культуры, где женщины искусственно раскрашивают свои губы и проделывают отверстия в мочках ушей. |
| Tom closes his eyes when he swims underwater. | Том закрывает глаза, когда он плавает под водой. |
| Tom cleaned out his bedroom closet. | Том убрал в шкафу своей спальни. |
| Tom claims that Mary promised him the job. | Том утверждает, что Маша пообещала ему работу. |
| Tom claims that he knows nothing about that. | Том утверждает, что ничего не знает об этом. |