Tom, I don't have time to debate this. |
Том, у меня нет времени на препирания. |
Tom and his team were taken hostage by a gang of outlaws. |
Том и его команда были взяты в заложники шайкой бандитов. |
Tom is a person, he's a man. |
Том - человек, он личность. |
Well, you're a good man, Tom. |
Ну, ты хороший человек, Том. |
Tom and Mary bought a home with a pool. |
Том и Мэри купили дом с бассейном. |
Tom is convinced that the Earth is flat. |
Том уверен, что Земля плоская. |
Tom invited Mary to a party at the country club. |
Том пригласил Мэри на вечеринку в загородный клуб. |
For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream. |
На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым. |
Tom and Mary played a game of Russian roulette. |
Том и Мэри играли в русскую рулетку. |
Tom doesn't want to sell his farm. |
Том не хочет продавать свою ферму. |
Tom handed Mary a check for half a million dollars. |
Том передал Мэри чек на полмиллиона долларов. |
Tom has told me a lot about you. |
Том мне многое о тебе рассказал. |
Tom didn't tell Mary how much money he had spent. |
Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил. |
Tom went through a lot of trouble to draw Mary here. |
Том преодолел многие трудности, чтобы привлечь Мери сюда. |
Tom and Mary spend a lot of time together. |
Том и Мэри много времени проводят вместе. |
Tom was beat to a pulp by his father. |
Том был избит до полусмерти своим отцом. |
Tom was the first one who explored Mary's body. |
Том был первым, кто исследовал тело Мэри. |
Tom began to worry about how he would pay for his son's education. |
Том начал волноваться о том, как он будет оплачивать обучение своего сына. |
I'm just so ashamed, Pastor Tom. |
Мне так стыдно, пастор Том. |
But, tonight, our Tom is the newest of them all. |
Но сегодня наш Том новейший из всех. |
Tom goes first since he's the prime suspect. |
Том будет первым, как главный подозреваемый. |
Look, don't give up on us, Tom. |
Послушай, не отказывайся от нас, Том. |
Tom's ready, but he's awful drunk. |
Том готов, но он нажрался. |
Don't count on him to be loyal, Tom. |
Не расчитывай на его преданность, Том. |
You were planning to kill me, Tom. |
Ты планировал убить меня, Том. |