Примеры в контексте "Today - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Today — Сейчас

• The twenty-first century will be different in ways that we cannot fathom today.

  Двадцать первое столетие будет отличаться, и глубину этих отличий мы сейчас не можем измерить.

• So investors are telling companies to report their carbon emissions today in order to assess future liabilities.

  Таким образом, инвесторы просят компании сообщить о своих выбросах углерода сейчас, чтобы оценить потенциальные убытки в будущем.

• But today he lives in mortal danger, aware that he is silently stalked by the forces that once sided with him.

  Но сейчас он живет в смертельной опасности, осознавая, что его молчаливо выслеживают силы, когда-то бывшие на его стороне.

• But those who revolted shared a common set of grievances and have similar demands today.

  Но восставшие разделяли сходный набор недовольств, и сейчас у них сходные требования.

• This is roughly between 100 and 150 million, today.

  Это приблизительно около ста - ста пятидесяти миллионов сейчас.

• She's alive, healthy today at 30.

  Она жива, здорова, ей сейчас 30.

• This can't happen on Mars today.

  Сейчас на Марсе они не появятся.

• Other known quantum algorithms will easily be able to crack the most widely used secure cryptographic systems of today.

  С помощью других известных квантовых алгоритмов можно легко взломать наиболее широко используемые сейчас системы шифрования.

• Most wages today, however, come from tourism and transportation.

  Сейчас доходы поступают в основном от туризма и сферы обслуживания.

• The facility was partially repaired and today NamPower operates three turbines producing a maximum of 240 megawatts.

  Объект был частично отремонтирован, и сейчас намибийская национальная коммунальная компания NamPower управляет тремя турбинами мощностью 240 МВт.

• And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen.

  И я бы хотела показать всем фотографии того, что происходит сейчас в Йемене.

• The number of people killed in civil wars also is much lower today than it was a decade ago or two.

  Количество людей, убитых в гражданских войнах, также гораздо ниже сейчас, чем одно или два десятилетия назад.

• Cryptocurrencies can be used for illegal transactions, just like cash is used for crime in the world today.

  Криптовалюты могут использоваться для нелегальных транзакций, вроде того как наличные используются в криминальном мире сейчас.

• In the same sense we are now, today, in the minicomputer era of digital fabrication.

  В таком же положении мы находимся сейчас, в эпоху миникомпьютеров цифрового производства.

• Such rates are similarly low today in many countries.

  Подобные ставки сейчас столь же низки во многих странах.

• We're celebrating because the Liberals have won today.

  Из-за победы либералов... мы сейчас празднуем.

• Most are less stable today than they were five years ago.

  В большинстве из них ситуация сейчас даже более нестабильна, чем пять лет назад.

• And I'm still fundamentally using the same principles today.

  И я сейчас в основном использую те же принципы сегодня.

• Now, it may seem like there is less hope today than there was before.

  Сейчас может казаться, что надежды сегодня даже меньше, чем было раньше.

• There are a lot of farmers doing this today.

  Сейчас есть много фермеров занимающихся этим.

• She's the leading archaeologist working Easter Island today.

  Она - ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи.

• Fast-forward to Pennsylvania, where I find myself today.

  Перенесемся в Пенсильванию, где я работаю сейчас.

• And it's just too hard to use now and for my patients today.

  Это слишком трудоёмкий процесс, чтобы использовать его здесь и сейчас.

• But when it comes to lifting people up who are starving and need us today, those are distractions.

  Но когда дело доходит до помощи людям, которые голодают и нуждаются в нас сейчас, начинаются распри.

• And the email I'm getting a lot today is about frustration.

  И большинство писем, которые я получаю сейчас - про неудовлетворённость.

Другие варианты перевода слова today

• Сегодня
• Настоящее время
• Сегодняшний день
• Сегодняшнем
• Сегодняшнее
• Сегодняшнего дня
• Today
• Наши дни
• Ныне
• Сегодн
• Зале
• Наше время

Слово today в словаре

Today — Сегодня

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом today

• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра