Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Today - Сейчас"

Перевод

Today

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Today — Сейчас

  • Maybe if more Shadowhunters exhibited such good taste things would be different today.

    Возможно, если бы больше Сумеречных Охотников обладали таким хорошим вкусом, сейчас все было бы по-другому.

  • The necessary prerequisites should be created today by common internationally meaningful action.

    Уже сейчас предстоит создать необходимые для ее решения предпосылки за счет совместных международно значимых действий.

  • We are working actively today on these very important objectives.

    Сейчас мы активно работаем над этими сложными и крайне важными для нас задачами.

  • And I bet you anything he's bringing Holly back today.

    Мой папа проверяет одну версию прямо сейчас, в лесу, и я держу пари, что он сегодня же вернет Холли.

  • I want him found now, today.

    Я хочу, чтобы его нашли сейчас, сегодня.

  • The many crises facing the Council today show that the balance has not been found.

    Многочисленные кризисы, с которыми сейчас Совет имеет дело, говорят о том, что такого баланса достичь не удалось.

  • Fluency in English is a very marketable skill today.

    Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык.

  • With your indulgence, let me comment now on two items which were raised today.

    А сейчас, с вашего позволения, я хотела бы высказать комментарии лишь по двум пунктам, которые были подняты сегодня.

  • I will now call on those delegations that have indicated their wish to speak today.

    А сейчас я предоставлю слово тем делегациям, которые изъявили желание выступить сегодня.

  • No, no, there are only fifteen professional ventriloquists left in Britain today.

    Нет, сейчас в Британии осталось только 15 профессиональных чревовещателей.

  • Now The Roger Skinner Show, today live from the White House.

    А сейчас Роджер Скиннер в прямом эфире из Белого Дома.

  • Listen, Jean can't come in today and now we're a little shorthanded.

    Слушай, Джин не может сегодня прийти и нам сейчас немного не хватает людей.

  • There is a careful systemic approach that has allowed me to become the playboy that I am today.

    Это тщательный системный подход который позволил мне стать таким плэйбоем, каким я сейчас являюсь.

  • No, it's today, sir.

    Нет, сейчас сегодня, сэр.

  • He made me the woman I am today.

    Он сделал меня женщиной, которой сейчас я являюсь.

  • That no one today wants to see.

    Мой рожок сейчас никто не хочет видеть.

  • I have to stay with Levana today.

    Я должен оставаться с Леваной сейчас.

  • Your whole life changes right now, today.

    Вся твоя жизнь меняется прямо сейчас, сегодня.

  • Highs today in the 70s. It's 58 degrees...

    Максимумы температур сегодня в районе 70, сейчас - 58...

  • But they have better treatments today.

    Но сейчас медицина продвинулась далеко вперед.

  • Look, I'm just saying that it doesn't have to happen right now, today.

    Слушай, я просто говорю, что это не должно случится прямо сейчас, сегодня.

  • But today, right now, you are all winners.

    Но сегодня, прямо сейчас, вы все выиграли.

  • I've learned a lot about presidents today.

    Ты сейчас многое изучаешь о президентах.

  • You called me unworthy that day but today... today, this sati considers shiva unworthy of her.

    Тогда ты назвал меня недостойной, но сегодня,... сейчас эта самая Сати считает Шиву недостойным ее.

  • It's just pulling us out of today, and today, right now this moment is all we have, babe.

    Все это просто уводит нас от настоящего, но сегодня, прямо сейчас, этот момент это все что у нас есть, дорогой.

Другие варианты перевода слова today

Все переводы слова today

Слово today в словаре

Today — Сегодня

Today — Сегодня

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Пословицы со словом today

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.