Примеры в контексте "Today - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Today — Сейчас

• Today there is only a chapel at this place.

  Сейчас на этом месте стоит часовня.

• Today, they are found only in fresh water in North America and the northern Eurasian regions.

  Сейчас они встречаются только в пресных водах северной Евразии и Северной Америки.

• Today much of its territory is flooded by the waters of Kakhovka Reservoir.

  Сейчас эта территория почти полностью затоплена водами Каховского водохранилища.

• Today it is considered a Ukrainian opera classic.

  Сейчас их встречи называют украинским классико.

• Today, it is the largest employer in the city.

  Сейчас это основной работодатель в городе.

• Today this area is generally used as a garden or for car parking.

  Сейчас она главным образом используется как автовокзал и парковка.

• Today, my life feels like a string of near-misses.

  Сейчас моя жизнь кажется цепью маленьких неудач.

• Today, Howard Lyman goes around the world, talking about the harmful effects of animal protein.

  Сейчас Говард Лайман ездит по миру, рассказывая о вредном воздействии животного белка.

• Today all the original buildings on Ålidbacken have been demolished and been replaced by the current hospital.

  Ныне все изначальные здания на Олидбакен снесены и заменены существующей сейчас больницей.

• Today most of the city is inaccessible due to dense thorny vegetation.

  Большая часть города недоступна сейчас из-за плотных зарослей.

• Today let's have some real combat. Danger.

  Сейчас настало время для его применения.

• Today we realize that there are many different types of stem cells.

  Сейчас мы понимаем, что есть много видов стволовых клеток.

• Today is not the day for a civil war.

  Сейчас не время для гражданской войны.

• Today, there isn't even water or electricity.

  Сейчас нет даже воды и электричества.

• Today, out of 21 public prosecutors 8 are women.

  Сейчас из 21 прокурора - восемь женщин.

• Today, plans for this idea are becoming clearer.

  Сейчас эта идея приобретает реальные очертания.

• Today the family of nations has 185 members.

  Сейчас в семье наций 185 членов.

• Today they also come out in Kazakh, but in even smaller print runs.

  Сейчас и на государственном, но еще меньшим тиражом.

• Today the Middle East is living through an especially critical time.

  Сейчас ближневосточный регион переживает особенно ответственный период.

• Today, in order to resolve the truly difficult problems, we must also exploit the potential of regional organizations.

  Сейчас для решения насущных трудных задач необходимо активно задействовать потенциал региональных организаций.

• Today, Kuchma rules as an all-powerful president.

  Сейчас Кучма правит как единовластный президент.

• Today, it is clear that this cornerstone of international human rights law is under unprecedented attack.

  Сейчас очевидно, что эта основа международного права прав человека становится объектом беспрецедентных нападок.

• Today it is widely viewed as a success story across a broad spectrum of sectors.

  Сейчас нас принято рассматривать как пример успеха в самых различных секторах.

• Today, the Sudan was in the final stages of restoring peace.

  Сейчас Судан находится на заключительном этапе восстановления мира.

• Today the attention of the international community is focused on the tragedy at the Fukushima nuclear power plant in Japan.

  Сейчас внимание мирового сообщества приковано к трагедии на атомной электростанции Фукусима в Японии.

Другие варианты перевода слова today

• Сегодня
• Настоящее время
• Сегодняшний день
• Сегодняшнем
• Сегодняшнее
• Сегодняшнего дня
• Today
• Наши дни
• Ныне
• Сегодн
• Зале
• Наше время

Слово today в словаре

Today — Сегодня

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом today

• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра