Примеры в контексте "Today - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Today — Сейчас

• I could buy it today, but I don't feel like paying a fortune to a collector.

  Я мог бы купить его и сейчас, но пришлось бы заплатить денег коллекционеру, а мне не хочется.

• I may be fine today, but you never know when the disease will eventually get you.

  Сейчас все прекрасно, но в любой момент может настигнуть болезнь.

• There are lots of descriptions of adolescence in history that sound very similar to the descriptions we use today.

  В истории существует множество описаний подросткового возраста, которые очень похожи на то, что пишут сейчас.

• So how is Kongō Gumi doing today?

  Как дела у Kongō Gumi сейчас? Боюсь, не очень хорошо.

• Now, today, our democracies are again facing a moment of truth.

  Сегодня, сейчас, демократия снова стоит на пороге важного решения.

• This complicated path, that led here, today, without her.

  По всем замысловатым закоулкам Чтобы оказаться здесь и сейчас без нее

• What's the most boring car on sale in Britain today?

  Какую самую скучную машину сейчас продают в Британии?

• I'm saying... even though we loved him, we couldn't have Roscoe today.

  Я хочу сказать... что даже несмотря на то, что мы его любили, мы не можем сейчас позволить себе завести Роско.

• If I was a child today, I would be diagnosed with something.

  Будь я сейчас ребенком, мне поставили какой-нибудь мрачный диагноз.

• Everything that's been happening today, everything that's still happening.

  Все, что произошло сегодня, все происходящее сейчас еще можно изменить.

• Most of us accept today that private property and a market economy is the best way to manage most of society's resources.

  Сейчас большинство из нас признаёт, что частная собственность и рыночная экономика являются наилучшим способом управления большинством ресурсов общества.

• So it is a dynamic planet, and activity is going on as we speak today.

  Таким образом, это динамичная планета, и изменения на ней происходят сейчас, когда мы говорим.

• So today, I'm here to ask you to think of how the future is happening now.

  Поэтому я хочу, чтобы сегодня вы задумались о том, каким образом будущее наступает сейчас.

• Lois, I weigh the same 293 pounds today that I weighed in grade school.

  Лоис, сейчас я вешу всё теже 293 фунта что и в начальной школе.

• Standing here today looking at this? I can't see I can do anything but put it out there right now.

  Будучи здесь сегодня, глядя на все это... мне не остается ничего другого, как заявить об этом прямо сейчас.

• But that doesn't mean I'm not a good person today.

  Но это не значит, что сейчас я плохой человек.

• It's worth twice that much today!

  Сейчас же он стоит в два раза дороже.

• If that weapon had gone off, we'd be living in a different world today.

  Если бы то оружие сработало, мы бы жили сейчас в другом мире.

• You just have no idea about the world today.

  Ты понятия не имеешь, как сейчас устроен мир.

• Which is exactly why he's not here today when I need him the most.

  Потому что именно из-за этого он сейчас не с нами, когда он мне нужен больше всего.

• today we are too many for this little piece of earth.

  сейчас нас на этом клочке земли слишком много.

• ? As we build a new tomorrow here today?

  Так как мы строим новое будущее здесь и сейчас

• That's more than all the homes that today exist in Britain, France and Canada put together.

  Это больше, чем все дома, что сейчас существуют в Великобритании, во Франции и в Канаде, взятые вместе.

• What I would like to invite you to do by the end of this talk is explore where you are today, for two reasons.

  И я хотел бы пригласить вас в конце выступления исследовать то, где вы сейчас, по двум причинам.

• Not the sensitive flower you are today?

  Не таким нежным цветочком, как сейчас?

Другие варианты перевода слова today

• Сегодня
• Настоящее время
• Сегодняшний день
• Сегодняшнем
• Сегодняшнее
• Сегодняшнего дня
• Today
• Наши дни
• Ныне
• Сегодн
• Зале
• Наше время

Слово today в словаре

Today — Сегодня

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом today

• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра