Примеры в контексте "Today - Сейчас"

Перевод

Примеры

Примеры: Today — Сейчас

• Now it's time to move on to our final piece of business today.

  Сейчас время обсудить наше последнее дело на сегодня.

• I'll go later, but today it's not remotely possible.

  Послушай, я обязательно приеду, но прямо сейчас не могу.

• If I had these same witnesses, Hope Shlottman would be alive today.

  Будь у меня те же свидетели, Хоуп Шлоттман была бы сейчас жива.

• There is no such primitive thinking today.

  Сейчас такого примитивного мышления больше нет.

• My patient is getting a new heart... today, right here.

  Моя пациентка получит новое сердце... здесь и сейчас.

• I mean, now, today might be the day.

  Ну, то есть, сейчас самое время.

• I'm a fish out of water and I've never felt it more than today.

  Я как рыба без воды и никогда не чувствовал это сильнее, чем сейчас.

• Not one year ago, and not today.

  Ни год назад, ни сейчас.

• Because young men today, they don't ask those type of questions.

  Потому что молодые люди сейчас, они не задают такие вопросы.

• I can't cover for you today.

  Я не смогу подменить тебя сейчас.

• So today you're all going to the gymnasium to have your scalps examined.

  Итак сейчас вы все пойдёте в спортзал, где ваши волосы на голове будут проверены.

• But today, she's happily married, three kids.

  Но сейчас она счастлива в браке, у нее трое детей.

• This is how it looks like today.

  И вот как она выглядит сейчас.

• This graph gives you a rough idea of where we are today.

  Этот график показывает, где мы находимся сейчас.

• This can't happen on Mars today.

  Сейчас на Марсе они не появятся.

• But when it comes to lifting people up who are starving and need us today, those are distractions.

  Но когда дело доходит до помощи людям, которые голодают и нуждаются в нас сейчас, начинаются распри.

• I wrote many books and invented many things we still use today.

  Я написал много книг и изобрёл многое, чем вы сейчас пользуетесь.

• A find like this today is worth twice as much.

  Сейчас такую находку можно продать как минимум вдвое дороже.

• So we have a new transfer student today whose name I'm realizing I did not ask just now.

  Таким образом, у нас есть новый переводной ученик сегодня, чьё имя, я понимаю, что не просил, узнаем прямо сейчас.

• You mentioned that Sofia is at your house today, Dr. Grey.

  Вы упомянули, что София сейчас у вас дома, д-р Грей.

• It's official business today, Mick.

  Я сейчас по официальному делу, Мик.

• So now I'd like to share with you what's in my suitcase today.

  А сейчас я хочу показать вам, что сегодня лежит в моём чемодане.

• It must have been in the 90s today.

  Должно быть сейчас как в девяностые.

• It's 1629 hours here in Saigon and Airman Adrian Cronauer is going home today.

  Время в Сайгоне - 16.29, и сейчас рядовой Эдриан Кронауэр летит домой.

• There's a lot of debate today on how to combat online harassment and fight trolls.

  Сейчас много споров о том, как бороться с оскорблениями в сети и победить троллей.

Другие варианты перевода слова today

• Сегодня
• Настоящее время
• Сегодняшний день
• Сегодняшнем
• Сегодняшнее
• Сегодняшнего дня
• Today
• Наши дни
• Ныне
• Сегодн
• Зале
• Наше время

Слово today в словаре

Today — Сегодня

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом today

• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра