| What about our summer? | А как же наше лето? |
| But... it was summer. | Но... Было лето. |
| It was an indian summer... | Это было индийское лето... |
| So... Monaco for the summer. | Итак... Лето в Монако. |
| Have a nice summer? Dismal. | Как провели лето? Отвратительно. |
| We rented it for the summer. | Сняли дом на лето. |
| Doing anything fun for the summer? | Есть планы на лето? |
| I had a great time this summer. | Я провел отличное лето. |
| I had a good summer! | У меня было хорошее лето! |
| I spent the summer in Greece. | Я провела лето в Греции. |
| And it'd be a waste of an entire summer. | И всё лето пойдёт насмарку. |
| What are your summer plans? | Какие у тебя планы на лето? |
| The summer is over, Pacey. | Лето закончилось, Пэйси. |
| I had a fantastic summer. | У меня было фантастическое лето. |
| Remember our summer together? | Ты помнишь наше лето вместе? |
| It was like this all summer. | Так всё лето было. |
| Memphis, summer, 1936. | Мемфис, лето 1936-го. |
| When the summer came... | И вот настало лето... |
| When summer comes, it's just like that day | Каждое лето наступает тот день |
| Stay over the summer. | Оставайся на все лето. |
| We've been doing this all summer. | Мы делаем это все лето. |
| You come every summer? | Вы приезжаете сюда каждое лето? |
| But that summer was special. | Но то лето было особенным. |
| Yes, they have got all summer... | Да они уже всё лето... |
| It was just a summer thing. | Да, развлекушка на лето. |