Примеры в контексте "Summer - Лето"

Перевод

Summer

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Лето

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Summer — Лето

This movement has been since widely known as the "Revolution Summer".

Это движение стало известно как «революционное лето».
Summer is the warmest season of the year.

Лето - самый тёплый сезон года.
Summer has ended, hard days lie ahead.

Лето кончилось, впереди трудные времена.
Summer of love for a one way tickets of legacy.

Лето любви это прямой путь к наследству.
Vertical have published his debut novel as The Summer of the Ubume.

Издательство Vertical опубликовало его дебютный роман «Лето Убумэ».
"One Crazy Summer" (Teacher Guide).

«Одно безумное лето» - кинофильм.
Summer is usually pleasant, although there might be persistent rain.

Лето обычно приятное, однако могут устанавливаться постоянные дожди.
Summer in Canada is pretty much the last week of July.

Лето в Канаде - это последняя неделя июля.
Summer in Gravity Falls can last as long as you want it to.

Лето в Гравити Фолс может продолжаться столько, сколько ты захочешь.
Summer in this Alpine paradise should've been a welcome relief.

Лето в этом альпийском раю было бы долгожданным облегчением.
Summer is officially over and I couldn't be more thrilled.

Лето официально закончилось и я переживаю как никогда.
Summer is the season I like best.

Лето - моё любимое время года.
Summer 2015 (tbc): Twenty-seventh meeting of THE PEP Bureau, WHO Regional Office for Europe, Copenhagen.

Лето 2015 года (требуется уточнение): двадцать седьмое совещание Бюро ОПТОСОЗ, Европейское региональное бюро ВОЗ, Копенгаген.
Summer's almost over and I wanted to see him before I went back to school.

Лето на исходе, и я решила навестить его перед отъездом.
These 30 identical "What I Did This Summer" essays say different.

Эти 30 идентичных сочинений "Как я провел лето" говорят об обратном.
Summer brings 24 hours of sunlight and the thawing shifting landscape.

Лето приносит 24 часа солнечного света и таяние, сдвигающее ландшафт.
Summer is hell for old men like me.

Лето - это ад для толстяков, как я.
Moscow Front, probably Summer or Autumn 1941.

Московский фронт, предположительно лето или осень 1941 г.
Asgard Iriysky (Omsk), Summer 7500 from S.M.Z.H.

Асгардъ Ирийский (Омскъ), Лето 7500 от С.М.З.Х.
Summer - Germanicus launches a two-pronged attack from Vetera and Moguntiacum.

Лето - Германик начинает наступление на двух направлениях из Ветеры и Могунтиака.
In 2012, she replaced English actress Ophelia Lovibond as the female lead in the film Summer in February.

В 2012 году она заменила английскую актрису Офелию Ловибонд, в фильме «Лето в феврале».
Summer - holidays - relax - rest - we invite you to us...

Лето - отпуск - отдых - летние радости - мы приглашаем Вас к нам...
Summer 2010 , held at the new venue in the Manege in Saint Petersburg.

Лето 2010 , которая прошла на новой площадке в ЦВЗ Манеж .
It is a sequel to Nasu: Summer in Andalusia.

Сиквел к аниме «Насу: Лето в Андалусии».
Summer is the longest season of Multan.

Лето - самый длинный сезон в Краснодаре.