| He never failed me... | Ни разу не подвёл меня. |
| No. It never does. | Нет, для этих людей ни разу. |
| No, never been to one before. | Нет, ни разу. |
| No, you never. | С тобой ни разу. |
| You never miss a note! | Ты ни разу не сфальшивил! |
| I never heard back. | Мне ни разу не ответили. |
| Who's never showed up late, once. | Который ни разу не опаздывал. |
| I never actually saw it. | Но я его ни разу не видел. |
| You never got back to me. | Ты ни разу не ответил. |
| That never occurred to me. | Мне ни разу не приходилось. |
| You never let me down | Ты ни разу не разочаровала меня |
| But the money never came. | Но деньги ни разу не пришли. |
| There's never been two before. | Ни разу не было двух. |
| I'll never meet her. | Ты ее ни разу не видел! |
| I just never opened it. | А я его ни разу не открыл. |
| Those guys never use my jokes. | Их ни разу не использовали. |
| Fred never came once. | Фред ни разу не навещал. |
| That's never happened. | Не было ни разу. |
| And you never even call | И даже ни разу не позвонил |
| I never did, not once. | А мне - ни разу. |
| MATTY: No, never. | Нет, ни разу. |
| You were never there. | Тебя не было ни разу. |
| He never forgot, not even once. | Ни разу не пропустил. |
| Goro's never been beaten. | Горо еще ни разу не побеждали. |
| You never made a dinner. | Ты ни разу не приготовил ужин. |