Примеры в контексте "Might - Мог бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Мог бы

• The committee might have powers to:

  Комитет мог бы иметь полномочия:

• Such a draft guideline might read:

  Такой проект мог бы гласить:

• The Committee might recommend to Belgium:

  Комитет мог бы рекомендовать Бельгии:

• You might have told me.

  Ты мог бы сказать мне.

• I might just do that.

  Я просто мог бы это сделать.

• I might start a harem.

  Я мог бы создать гарем.

• It might have rained.

  Мог бы пойти дождь.

• You might have robbed the company.

  Ты мог бы ограбить компанию.

• A quarry might improve it.

  Карьер мог бы улучшить этот обзор.

• He might have been kinder.

  Он мог бы быть и добрее.

• I might stretch my legs.

  Я мог бы поразмять ноги.

• I just might do that.

  А что, я мог бы.

• I might have had to show it to him.

  Я мог бы показать его.

• any idea who might have done that?

  кто мог бы сделать это?

• The kind you might benefit from.

  Он мог бы тебе помочь.

• I might have a solution.

  Я мог бы все разрешить.

• The judge might view communication with a dead person as mental unfitness.

  Мистер Литтл, судья мог бы рассмотреть общение с мертвым человеком как форму умственной неполноценности.

• That might include proposals for establishing the follow-up mechanism already mentioned.

  Такой обзор мог бы включать предложения о создании вышеупомянутого механизма контроля за выполнением рекомендаций.

• The Sixth Committee might also establish a working group which would provide an appropriate forum for discussion of the issue.

  Шестой комитет также мог бы создать рабочую группу для обсуждения этого вопроса.

• He might very well come up with an applicable theory.

  Он мог бы предложить отличную применимую теорию.

• A broader search scope might produce more results.

  Более широкий поиск мог бы дать больше результатов.

• The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work.

  Правительство Германии разработало стратегический документ, в котором изложено, каким образом мог бы работать объединенный региональный рынок.

• An alliance of those who espouse and practice liberal democracy might provide a pole of certainty in a highly uncertain world.

  Союз стран, приверженных либеральной демократии в теории и на практике, мог бы создать остров стабильности в крайне нестабильном мире.

• He might realize the excavations are just a front for our operation.

  Он мог бы принести прибыль, ведь раскопки являются лишь прикрытием для нашего дела.

• INDISTINCT RADIO TRANSMISSIONS The air around us might look completely empty when, in fact, it's anything but.

  Воздух вокруг нас мог бы выглядеть совершенно пустым, хотя, в действительности, это впечатление обманчиво.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это