Примеры в контексте "Might - Мог бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Мог бы

• I thought he might open up to you.

  Я подумала, он мог бы открыться тебе.

• You had to leave room in case Andrew found someone else who might help raise Michelle.

  Ты должна была уйти, раз Эндрю нашел кого-то еще кто мог бы помочь воспитать Мишель.

• Any apparatus that might facilitate the creation of a sonic standing wave.

  Любой прибор, который мог бы облегчить создание постоянной звуковой волны.

• I just might miss this place.

  Я просто мог бы пропустить это место.

• Then perhaps I might educate you.

  огда, возможно, € мог бы просветить вас?

• You might button it all the same.

  Тем не менее ты мог бы застегнуть это.

• You might have been, for all i know.

  Ты мог бы, насколько я знаю.

• If I still had my daughter, I might come knocking on your door.

  Если бы моя дочь была со мной, я мог бы прийти и постучать тебе в дверь.

• Then can you think who might have killed Marlene Tucker?

  Тогда, как вы считаете, кто мог бы убить Марлен Такер.

• I had the upper hand, I might have dropped him from there.

  Я был хозяином положения и мог бы сбросить его оттуда.

• They'll want to know where that missile is and I might just tell them.

  Они хотят знать, где та ракета, и я мог бы просто сказать.

• New customer might change my luck.

  Новый игрок мог бы изменить мою удачу.

• I heard Eddie was down, and I thought a playmate might cheer him up.

  Я слышал, что Эдди плохо и подумал, что партнёр мог бы его развеселить.

• My first questions are based on how you think Eddie might behave

  Мои первые вопросы основаны на том, как по-вашему Эдди мог бы себя вести...

• without which I might never be tardy.

  без которых я мог бы и не опаздывать.

• You know, I think I might have done that.

  Думаю, я мог бы это сделать.

• Boon might still be alive if I'd have taken it.

  Бун мог бы быть живым, если бы я выстрелил.

• Maybe I might wake up one day and not comb my hair.

  Может, как-нибудь я мог бы проснуться и не расчесываться.

• He might solve all of this with a single check.

  Он мог бы решить все проблемы одним лишь чеком.

• I might lose those things if I worked here.

  Я мог бы потерять все это если бы работал здесь.

• I... I think I might walk.

  Я... я мог бы прогуляться.

• Chop, you might enjoy having a ridiculous nickname, but I don't.

  Чоп, ты мог бы наслаждаться, имея дурацкую кличку, я - нет.

• I don't know what he might've done.

  Не знаю, что он мог бы сделать.

• He's says that he might...

  Он говорит, что он мог бы...

• I thought I might buy you a few beers.

  Я подумал, что мог бы купить тебе пару пива.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это