Примеры в контексте "Herself - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Herself — Себя

• One's barricaded herself in her bedroom, the other one won't stop talking.

  Один это забаррикадировался у себя в спальне, другой не перестанут говорить.

• Maybe you should continue with your questions while Dr. Moore collects herself.

  Возможно вам стоит продолжить опрос, пока доктор Мур приходит в себя.

• I'm worried that she might be dangerous, not only to other people but to herself.

  Я беспокоюсь, что она может быть опасна не только для других, но и для себя.

• But right now, she's 45, perfectly healthy, and can't feed herself.

  Но сейчас ей 45, она идеально здорова и может себя прокормить.

• To protect herself, she says.

  Как она говорит, чтобы защитить себя.

• From what I gather, she considers herself more of a revolutionary than a monarch.

  По моим сведениям, она считает себя скорее освободителем, нежели властителем.

• Imagine how she felt finding herself on a missing children's website.

  Представьте, что она почувствовала, обнаружив себя на сайте пропавших детей.

• She's painting herself as some kind of hometown hero.

  Она выставляет себя каким-то городским героем.

• Susan wants the science for herself.

  Сьюзан хотела эти исследования для себя.

• While you were in America wrestling with your demons, she freed herself of hers.

  Пока вы были в Америке и боролись со своими демонами, она освободилась от себя.

• She lied to protect herself, or to protect you.

  Она врала, чтобы себя спасти. Или, чтобы спасти Вас.

• Sascha said she knew how to take care of herself.

  Саша сказала, что может сама себя защитить.

• Laura wanted to corrupt people because that's how she felt about herself.

  Лора хотела совращать людей, потому что сама чувствовала себя совращённой.

• Come on, we have to trust Jane to take care of herself.

  Перестань, мы должны доверять Джейн, она постоит за себя.

• Yes, Edie needed attention to feel good about herself.

  Да, Иди требовалось внимание, чтобы чувствовать себя на высоте.

• She is the definition of a threat to herself or others.

  Она - угроза для себя и окружающих.

• Called herself "Alexandra" when I rescued her from you at the bar.

  Называла себя Александрой, когда я спасла её от тебя в баре.

• She edited the video using herself and her voice.

  Она смонтировала видео, вырезав себя и свой голос.

• She put herself in danger to prove another person's innocence.

  Подвергла себя опасности, доказывая невиновность другого человека.

• When Betsy decided the rules didn't apply to her, she identified herself as a problem.

  Когда Бетси решила, что правила - не для неё, она обозначила себя проблемой.

• She said she can't bring herself to take me back.

  Она сказала, что не может заставить себя принять меня обратно.

• Well, she didn't just flush herself out.

  Ну, она же не смыла себя.

• Five in the two hours before she grilled herself.

  Пять вызовов, пока она себя не поджарила.

• Lydia will never be easy until she's exposed herself in some public place.

  Лидия не успокоится, пока не покажет себя на публике.

• Many centuries ago the Oracle forged a prophecy cube and she saw herself within it.

  Много веков назад Оракул выковала куб пророчества и увидела в нём себя.

Другие варианты перевода слова herself

• Сама
• Одна
• Самой
• Самостоятельно
• Самоубийство
• Повесилась
• Лично
• Бросилась
• Заперлась
• Одиночку
• Своя
• Сам