He's gonna use it to widen the investigation. |
Он собирается расширить расследование. |
Nora's gonna have a litter of were-babies. |
Нора собирается завести маленьких детишек-оборотней. |
And he's gonna do it again. |
И собирается сделать это снова. |
Is he gonna do something? |
Он собирается что-то сделать? |
Is she gonna settle down? |
Собирается ли она успокоится? |
Uh, somebody gonna break the door? |
Кто-нибудь собирается выламывать дверь? |
Is he gonna show up tomorrow... |
Он собирается завтра быть... |
He's definitely gonna nationalize the oil. |
Он собирается национализировать нефть. |
He's gonna make a move soon, though. |
Хотя он собирается сбежать. |
He's not gonna testify. |
Он не собирается давать показания. |
Christina's gonna change the Company. |
Кристина собирается изменить Компанию. |
Nobody's gonna kill us. |
Никто не собирается нас убивать. |
He's not gonna stop. |
Он не собирается останавливаться. |
He's gonna blow the place up. |
Он собирается взорвать это место. |
And Toby's gonna find him. |
И Тоби собирается найти его. |
Daddy's gonna fill your tank. |
Папаша собирается наполнить твой резервуар. |
Jeff's gonna get out too. |
Джеф, собирается выбираться тоже. |
He's gonna study with us. |
Он собирается учиться с нами. |
He's gonna give her back to me. |
Он собирается вернуть ее мне. |
She's gonna move to Burlington. |
Она собирается переехать в Берлингтон. |
Skinny little baby's gonna cry? |
Худенькая маленькая нюня собирается плакать? |
Who's she gonna contact? |
С кем она собирается связываться? |
Bill's gonna be a movie star. |
Билли собирается стать кинозвездой. |
The staff is gonna hang tonight. |
Персонал собирается потусоваться сегодня. |
Like, your dad's gonna wake up? |
Как твой отец собирается проснуться? |