| Oh, she's not gonna sue us over this. | Она не собирается судиться из-за этого. |
| Tony's gonna teach me how to drive Henry's truck. | Тони собирается поучить меня водить пикап Генри. |
| The paperwork's almost done and Brett's gonna be in in a minute. | Оформление документов почти сделано, и собирается Бретта быть через минуту. |
| Mikey K. and his crew are gonna bash heads toni... | Майки Кей со своей бандой сегодня собирается срывать ба... |
| Julian said he was gonna meet the real D'Anclaude. | Джулиан сказал, что собирается встретиться с настоящим Д'Анклодом. |
| It's gonna help me get that farm. | Он собирается помочь мне заполучить ферму. |
| I don't think Khatun's gonna give us the fifth movement. | Не думаю, что Хатун собирается давать нам пятое движение. |
| I think I know how Turnbull's gonna make his own country. | Кажется, я знаю, как Торнбулл собирается создать свою собственную страну. |
| I think he's gonna use the railroad and the dwarf star to... wait for it. | Я думаю он собирается использовать железную дорогу и звезды, чтобы... Погодите. |
| She's gonna kill him and everyone else in there. | Она собирается убить его и всех, кто находится рядом. |
| If that's true, that means Alchemy's gonna sending another one of his metas soon. | Если это правда, то это означает, что Алхимия собирается прислать еще одного своего мета-человека в ближайшее время. |
| I think Finch is gonna kill Greer. | Я думаю Финч собирается убить Грира. |
| And I thought for sure he was gonna kill me too. | И я была уверена, что он собирается и меня убить. |
| You know he's gonna postpone the cruise until after the wedding. | Знаешь, он собирается отложить круиз, пока мы не поженимся. |
| Three senators that can't get reelected without labor and Marino's still gonna swing a big bat with the unions. | Три сенатора, которые не могут быть переизбраны без труда... и еще Марино собирается ударить дубиной по профсоюзам. |
| The president's gonna have to make a decision from the plane. | Президент собирается принять решение в самолете. |
| I understand, but Buchanan's gonna crucify her in front of a jury. | Я понимаю, но Бьюкенен собирается распять ее перед жюри. |
| My boyfriend is gonna be in town for a few days. | Мой парень собирается быть в городе несколько дней. |
| We have to find Jamie, I think he's gonna do something awful. | Мы должны найти Джейми, я думаю, что он собирается сделать что-то ужасное. |
| I said she's gonna answer the phones, and you'll drive. | Я сказал, что она собирается ответить телефоны, и вы будете ездить. |
| Right, there's gonna be a certain amount of residue. | Так, там собирается определенное количество остатка. |
| And now the whole world is gonna know. | А теперь весь мир собирается узнать об этом. |
| We're not gonna leave him. | Никто не собирается оставлять его здесь. |
| He's gonna hold that promotion for Duggan. | Он собирается придержать это повышение для Дугана. |
| She said she was gonna bring it with her. | Она сказала, что собирается принести его с собой. |