| He said someone was gonna kill him. | Он сказал, кто-то собирается его убить. |
| Assume that he's gonna trade on that intel and tip off Abdul-Fattah that JSOC is tracking him. | Предположим, что он собирается продать эту информацию и предупредить Абдул Фаттаха о слежке ОКСО. |
| Well, if Maynard is saying that he's gonna taking out the judge, we have to warn him. | Если Мэйнард говорит, что собирается убрать судью, мы должны предупредить его. |
| My guess is she's gonna want to cram it down your throat. | Я думаю, что она собирается засунуть его тебе в глотку. |
| I hear she's gonna dedicate her first song to you. | Я слышал, что она собирается посвятить первую песню тебе. |
| When Meyers said that he was gonna tell the truth, I panicked. | Когда Мейерс сказал, что собирается рассказать правду, я запаниковал. |
| He's gonna kill me, Kate. | Он собирается убить меня, Кейт. |
| He's gonna kill him himself. | Он собирается убить его своими руками. |
| You couldn't have known she was gonna do that. | Ты не могла знать, что она собирается это сделать. |
| Yeah, well, he's gonna fit right in. | Да, точно, он собирается прорваться внутрь семьи. |
| Oh, man, I thought that guy was gonna blow the deal there. | Ох, мужик, я думал, что этот парень собирается забить на сделку. |
| He's gonna cut you up and sell per kilo. | Он собирается разрезать тебя и продать вразвес. |
| I think he knew he was gonna be caught. | Он знал, что он собирается быть пойманным. |
| Alec's gonna detonate where the people are. | Алек собирается взорвать ее при скоплении людей. |
| He's traveling through time, and he's gonna kill again tomorrow, Gordo. | Он путешествует во времени, и он собирается убить завтра, Гордо. |
| We're not certain he's gonna leave you. | Мы не уверены, что он собирается бросить вас. |
| He's not gonna kill Shawn and then harvest him. | Он не собирается убивать Шона и забрать его ткани. |
| Your father's gonna be here in 5 minutes. | Твой отец собирается быть здесь, в 5 минут. |
| No, he's gonna kill Abby. | Нет, он собирается убить Эбби. |
| This time he's gonna die with her. | На этот раз он собирается умереть с ней. |
| And Forman's gonna give you his ring. | И Форман собирается подарить тебе его кольцо. |
| Caitlyn knew Justin was gonna kill his father. | Кэтлин знала, что Джастин собирается убить своего отца. |
| It's not gonna get undead. | Он не собирается восстать из мертвых. |
| Yeah, but it's gonna be different for Scotty. | Да, но это собирается быть различны для Скотти. |
| It's not gonna be on until we get back to Phoenix. | Это не собирается быть на пока мы не получим обратно в Финикс. |