Примеры в контексте "Estimated - Около"

Перевод

Примеры

Примеры: Estimated — Около

• The government claimed that an estimated 1,500 rebel fighters had been captured.

  Правительство Каддафи заявило, что около 1500 повстанцев были захвачены в плен.

• There are currently an estimated 10,000 people of Japanese descent living in Argentina.

  В настоящее время в Аргентине проживает около 10000 человек японского происхождения.

• An estimated 10 million buyers were eligible to claim a refund.

  Предполагается, что около 10 миллионов человек имели право на эту компенсацию.

• Planners estimated that there would be some 240,000 people going to and from the site each day.

  Планировщики подсчитали, что ежедневно это место будут посещать около 240000 человек.

• The adult size is estimated to have been about two metres (6.5 feet).

  Размер взрослых особей, по оценкам, составлял около двух метров (6,5 футов).

• During the late 1960s an estimated 425,000 ethnic Chinese lived in Cambodia.

  К концу 1960х в Камбодже проживало около 425,000 этнических китайцев.

• Its population is estimated at about thirty pairs distributed along the central chain in the Cap Corse and Castagniccia.

  Его население составляет около тридцати пар распределяются вдоль центральной цепи в Сар Corse и Castagniccia.

• In 2005, an estimated 100 million people worldwide were homeless.

  Число бездомных в мире, по оценке на 2005 год, составляло около 100 миллионов человек.

• As of 2003 the estimated population is about 374,000 people.

  Население по данным на 2003 год составляет около 374000 человек.

• The mass of the nebula is estimated to be around 10,000 solar masses.

  Масса туманности, по оценкам, составляет около 10 тысяч солнечных масс.

• Speakers of Riffian language were estimated to be around 1.5 million in 1990.

  Носителей диалекта рифского языка, по оценкам, насчитывалось около 1.500.000 в 1990 году.

• The fish is estimated to live about three years.

  Предполагается, что рыбы живут около 30 лет.

• It is estimated that there are approximately 600,000 Croats in Bosnia and Herzegovina.

  В настоящее время в Боснии и Герцеговине проживает около 600000 хорватов.

• It is estimated that some 200,000 cedars were planted at this time.

  Подсчитано, что в тот период времени было высажено около 200000 деревьев.

• It was estimated that up to 200 people may have been alive at the time Centaur submerged.

  По оценкам около двухсот человек могло быть живо к моменту затопления судна.

• An estimated two million people were performing the ritual at the time.

  В этот момент ритуал совершали около 2 миллионов человек одновременно.

• Food procurement was usually a matter for the nuclear family, requiring an estimated 3 days of work per week.

  Заготовка продовольствия, как правило, для небольшой семьи, требовала около З рабочих дней в неделю.

• In 1846, an estimated 1,500 people migrated to California.

  В 1846 г. в Калифорнию переехали около 1500 человек.

• The insurgents overwhelmed the defenses in two days and killed an estimated 400-600 men, women and children.

  Повстанцы опрокинули оборону за два дня и убили около 400-600 мужчин, женщин и детей.

• In 2005, visitors made an estimated 13.4 million trips to the state, spending $1.57 billion.

  В 2005 году туристы совершили около 13,4 миллионов путешествий в штат, потратив 1,57 миллиарда долларов.

• It is estimated that up to 30 million civilians became internally displaced.

  Около 30 миллионов мирных жителей были перемещены внутри страны.

• By 1947 this evacuation operation had netted an estimated 1,800 technicians and scientists, along with 3,700 family members.

  В 1947 году эта операция эвакуации охватила около 1800 техников и учёных, а также 3700 членов их семей.

• There are 125,000 deaf adults in the UK who use BSL, plus an estimated 20,000 children.

  Около 125000 глухих взрослых используют BSL, а также около 20000 детей.

• About 1.5 milligrams of its venom is estimated to be lethal.

  По оценкам, достаточно около 1,5 миллиграмма яда этих змей для летального исхода.

• An estimated 500 Macedonians receive Bulgarian citizenship every week.

  Ежегодно около 150 тысяч человек получают французское гражданство.

Другие варианты перевода слова estimated

• По оценкам
• Согласно оценкам
• Сметные
• Примерно
• Оценивается
• Предполагаемый
• Оцениваются
• Сметных
• Смета
• Предполагается
• Приблизительно
• Расчетный