| Well, I'm open to better ideas. | Что ж, жду от тебя идей получше. |
| You'll get better ideas once you're there. | Надеюсь, там у вас появятся идеи получше. |
| They have family there, maybe a better family. | Там были родственники, может и получше, чем здесь. |
| I think you know me better than that. | Я думал ты меня получше знаешь. |
| Your Honor, clearly there are other better options. | Ваша Честь, наверняка есть вариант получше. |
| The other guy looked a lot better in his own clothes. | На том парне эта одежда смотрелась получше. |
| I can only say that if you knew me better... | Если бы вы знали меня получше... |
| As long as it's better than your wedding speech. | Надеюсь, он получше, чем твоя свадебная речь. |
| And a better tie but I wasn't going to go there. | И галстук получше, но не будем об этом. |
| Then we have to offer a better one. | Затем мы должны будем предложить кое что получше. |
| Sounds better than your last couple guys. | Он вроде получше двух твоих последних парней. |
| Well, I hope you're doing better than me, baby. | Ну, надеюсь у тебя дела получше, чем у меня, малышка. |
| But you got to find a better way of dealing with it than I did. | Но тебе нужно найти способ справиться с этим получше, чем был у меня. |
| I'm not colicky, but I have had better days. | Это не колики, но у меня были дни и получше. |
| They'll feel differently when they know you better. | Они начнут воспринимать это по-другому, когда узнают тебя получше. |
| Okay, we need a better system. | Так, нам нужна система получше. |
| I mean, before I met Melody and Emmett and learned better. | Ну, то есть пока я не познакомилась с Эмметом и Мэлоди и не изучила этот вопрос получше. |
| We'll see if you can do any better tomorrow. | Увидим, если вы завтра сможете получше чувствовать. |
| I can do better than this. | Я смогу придумать кое-что получше этого. |
| You usually have a better working theory than this. | Обычно у тебя рабочие теории получше. |
| You'll find something else, something better. | Ты найдешь что-нибудь еще, получше. |
| Friday, I'll be in a better mood. | В пятницу у меня будет настроение получше. |
| Conditions are better here, anyway. | Все равно, условия здесь получше. |
| She probably reads better than you. | Она-то уж точно читает получше тебя. |
| And I only break into the houses of very special patients to understand them better. | А я вламываюсь в дома только очень особенных пациентов, чтобы узнать их получше. |