Примеры в контексте "Better - Получше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Получше

• I probably could have explained that better.

  Наверное, можно было обьяснить это получше.

• I think I have a better idea.

  Думаю, у меня есть идея получше.

• We should get to know each other a little better.

  Нам следует узнать друг друга получше.

• Listen, I would love to get to know you better, really.

  Послушай, я бы с радостью узнал тебя получше, правда.

• Whatever the better, cooler version of that is.

  Ну или что-то получше, круче этого.

• I knew better than Muriel, all its numerous advantages.

  Я узнал Мюриель получше, о всех ее многочисленных достоинствах.

• I'm looking for something better.

  Нет, я ищу что-нибудь еще получше.

• But then he had a better idea.

  Но потом ему в голову пришла идея получше.

• Wayne called her the Robin to his Batman, but with better legs.

  Вэйн называл её Робин его Бэтмэна, только с ногами получше.

• I'll get to know you better.

  Это я собираюсь получше тебя узнать.

• You told me when you get to know me better.

  Ты обещал рассказать, когда узнаешь меня получше.

• When Mom's a little better, I'll take you to see her.

  Когда маме станет получше, я возьму тебя повидаться с ней.

• Once you get better, I'll take you to the beach again.

  Когда ты почувствуешь себя получше, мы снова сходим на пляж.

• You got to do better than that.

  У тебя должно быть что нибудь получше этого.

• Y'all better say it like you mean it.

  Скажите-ка получше, как вам это понятно.

• I'm looking at the walls, so I can remember better.

  Я рассматриваю стены, чтоб получше их запомнить.

• Well, now I havesomething better than a family.

  Ну а теперь у меня есть кое-что получше чем семья.

• You may not have a warrant, but I got something better.

  У тебя может и нет ордера, зато у меня есть кое-что получше.

• If life had treated them better, maybe they'd be like you.

  Если бы жизнь обошлась с ними получше, они были бы такими, как Вы.

• I get myself a little better car.

  Ты едешь в Сент-Джо, а я получаю машину получше.

• She can do better than that.

  Ей стоило бы найти кого-нибудь получше.

• You have better access at the station.

  У тебя в участке доступ получше.

• Which means we need to come up with a better idea.

  Значит, надо придумать идею получше.

• Well, we have a much better suspect.

  Ну, у нас есть подозреваемый получше.

• I've got a better idea, Nikki.

  У меня есть мысль получше, Никки.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности