So, you feeling better? |
Так, тебе получше? |
Got a better idea? |
У тебя есть идея получше? |
Were there no better offerings? |
И нет предлжения получше? |
We need better wine. |
Нам нужно вино получше. |
When Tomas had a far better motive. |
У Томаса мотив будет получше |
You can do better than Joe. |
Ты можешь найти получше Джо. |
Then think of something better. |
Тогда придумай что-нибудь получше. |
I thought I'd bring something better. |
Я решил преподнести кое-что получше. |
I've had better days. |
У меня были деньки и получше. |
They want to make a better mousetrap. |
Хотят сделать мышеловку получше. |
~ Here's the better idea. |
Вот вам идея получше. |
You should get to know her better. |
Тебе нужно узнать ее получше. |
Let's take a better look at this face of yours. |
Давай получше рассмотрим твое лицо. |
You guys got anything better? |
У вас есть занятие получше? |
We have better choices. |
У нас есть кое-что получше. |
I know a much better place! |
Я знаю местечко получше. |
We'll find another and better suspect. |
Мы найдём подозреваемого получше. |
I got something better. |
У меня есть кое-что получше. |
I've got a better idea. |
Нее у меня идея получше. |
And then I came up with a better idea. |
И мне пришла идея получше. |
I've had better weeks. |
У меня бывали времена и получше. |
My seat was better. |
У меня место было получше. |
Let me have a better look at you. |
Дай-ка я получше тебя рассмотрю. |
I can do better than that. |
Я могу придумать что-то получше. |
I've been better, Charlie. |
Бывало и получше, Чарли. |