Примеры в контексте "Better - Получше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Получше

• I get better tips than you do, anyway.

  У меня и бедра получше твоих.

• House... you've got to do better than that.

  Хаус... Тебе надо придумать что-то получше.

• I was just suggesting that maybe there's a better scenario.

  Я просто думал, что найду вариант получше.

• Well, then let any man here tell me a better way.

  Хорошо, тогда пусть кто-нибудь из вас предложит способ получше.

• That way your boss will get to know you better, dear.

  Твой босс получше узнает тебя, дорогой.

• This is a better idea than the Steak Pit.

  Ёто получше чем -тейк ѕит.

• Well, I have a better idea, Cady.

  У меня есть идея получше, Кэди.

• I got a better night mission for you.

  У меня есть ночная миссия получше.

• You go talk to her and see if you can get a better description.

  Вы поедете к ней. Проверите, можно ли добыть информацию получше.

• Harmony could have handled it better... but she didn't kill anyone.

  Хармони могла бы поступить и получше но... она никого не убила.

• Now you can move on to bigger and better things.

  Ты ведь можешь найти что-то получше.

• But I thought you wanted something better.

  Но ты же хотел чего-то получше.

• He'll go back to Wallbrook, or I'll put him in a better place.

  Он вернется в Уоллбрук или я найду ему лечебницу получше.

• Short of that, I want to understand her better.

  Кроме того, я хочу получше понять её.

• Because I have a better theory.

  Потому что у меня есть теория получше.

• Or something better than a king.

  [ЭМИЛИ] Или кое-кого получше короля.

• And for next time, hire better comedic actors.

  И в следующий раз наймите актеров получше.

• It's a neighborhood that has seen better days.

  Этот район видал деньки и получше.

• Or... we replace Ellen's story with a better one.

  Или... Мы заменим историю Эллен историей получше.

• We'd probably have to get to know ourselves better first.

  Нам наверное сперва стоит узнать самих себя получше.

• I thought if I knew you a bit better, it might make more sense.

  Я подумала, что если получше тебя узнаю, будет как-то правильнее.

• Actually, get to know one another better.

  Вообще-то, узнать друг друга получше.

• I'm someone who wants to get to know you better and who loved your first book.

  Я тот, кто хочет узнать тебя получше, и кому понравилась твоя первая книга.

• If we change the race of the murdered maid, we can get somebody better than Eva.

  Если бы мы сменили расу убитой горничной, могли бы подыскать кого-то получше Евы.

• I'm pretty sure we can come up with a better plan than that.

  Уверен, можно придумать план и получше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности