We got to get something better than this. |
Нам нужно получить что-то получше этого. |
I have something better than a picture. |
У меня есть кое-что получше фотографии. |
I got something even better for you guys. |
У меня для вас кое-что получше. |
You have to help me find something better than this. |
Вы должны мне помочь найти что-нибудь получше. |
I usually get to know a girl better before I let her spoon me. |
Обычно, я узнаю девушку получше, прежде чем позволить ей чесать меня ложкой. |
I think we can do better. |
Думаю, можно найти кого получше. |
Unless you can think of something better. |
Если только у тебя нет идеи получше. |
I wish we had a better mirror for you, Sergeant. |
Думаю, для вас нам нужно зеркало получше, сержант. |
Like I had a better option. |
Что у меня есть вариант получше. |
Let's just hope this one goes better than the last. |
Будем надеяться, что в этот раз пройдет получше. |
It's better than getting mashed every night with no company except the dead bees. |
Ну уж получше чем каждую ночь напиваться в компании одних дохлых пчёл на подоконнике. |
No, it's just a better room. |
Ќет, просто та комната получше. |
Got any better ideas, Murphy? I'd love to hear it. |
С удовольствием послушаю идею получше, Мерфи. |
Well this golf course has seen better days. |
Это поле для гольфа видело дни и получше. |
Maybe next time you have guests you'll throw a better party. |
В следующий раз устройте Для гостей вечеринку получше. |
And, Buella, put something better at your front door. |
И еще, поставь кого-нибудь получше к двери. |
So maybe our country can now grow better food. |
Так что может наша страна сможет вырастить еду получше. |
I expect you're used to better than a bit of poultry now. |
Думаю, тебе уже привычнее нечто получше, чем домашняя птица. |
It got to taste better than people. |
По вкусу должно быть получше людей. |
Well, we better keep feeding him. |
Ну, нам нужно его получше кормить. |
He's doing a better job than you. |
Он делает свою работу получше чем ты. |
After a while, you get better territories, work your way up, etcetera. |
Через некоторое время получите районы получше, продвижение, и т.д. |
Demanding better conditions and overtime pay for those hardworking angels. |
Требуя условий получше, и оплату за сверхурочные для трудолюбивых ангелов. |
Then please give me a better idea. |
Тогда, пожалуйста, дай мне идею получше. |
Do not worry, but tomorrow better hide the box. |
Не волнуйся, но завтра получше спрячь коробку. |