Примеры в контексте "Better - Получше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Получше

• Which doesn't alter the fact she could do a great deal better.

  Это не значит, что она не могла найти кого-нибудь получше.

• You were the one who didn't have any better ideas.

  Точно. У тебя же в тот момент не было идей получше.

• I got to know him last night. better

  Прошлой ночью я узнал его получше.

• A car allowance, better parking space?

  Денежное пособие на машину, парковку получше?

• Mom, Dad, all I ask is that you not make any judgments till you get to know the people we work for a little better.

  Мама, папа, всё, о чём я прошу вас, это не торопиться с выводами, пока вы не узнаете получше людей, на которых мы работаем.

• They learned the register better than me!

  Они выучили работу на кассе получше меня!

• Are we walking to Best Buy to get a better phone?

  Мы идём в магазин, чтоб купить телефон получше?

• Will you get some better magazines man!

  Тебе нужны журналы получше, мужик.

• Will you get us better gifts?

  А ты нам купишь подарки получше?

• I suppose you have a better plan?

  Предполагаю у вас есть план получше?

• Given the fact that you have two prior felony sales on your sheet, you should probably come up with something better pretty quick.

  Учитывая, что у тебя уже есть два задержания за продажу, тебе не мешало бы придумать что-то получше.

• The better question is, who are you?

  Есть вопрос получше: кто ты?

• Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more.

  Итак, я здесь для того, чтобы предложить вариант получше: меньше может значить больше.

• And this is an interesting story. Every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had.

  И интересно то, что каждый музей хотел динозавра побольше и получше, чем у других.

• I could be convinced not to run the story if I had a better one.

  Я могу и отказаться от этой истории, если у меня будет получше.

• Unfortunately, this goes beyond any witch ability I've ever heard of, but please if you have a better plan, I'm all ears.

  К сожаления, это выходит за рамки способностей ведьмы, но если у тебя есть план получше, я слушаю.

• Wait a minute, let me see if there are other better ideas...

  Слушай, у меня идея получше.

• Well, you should... 'Cause I've got a better way.

  А зря... потому что у меня есть идея получше.

• There's better choices you can make if you want to get noticed.

  Ты должна выбрать что-нибудь получше, если хочешь быть замеченной.

• Unless you've got a better explanation?

  Если только у вас нет объяснения получше.

• If there's a better deal for you elsewhere, you are welcome to take it.

  Если в другом месте тебе предложат вариант получше, то ты всегда можешь принять его.

• So why don't you help me get to know him better?

  Почему бы тебе не помочь мне получше его узнать?

• You got a better idea, Dr. Sullivan?

  Есть идея получше, доктор Салливан?

• I strongly suggest that you get yourself a better lawyer.

  я настоятельно советую тебе найти для защиты юриста получше.

• Couldn't have done better than that?

  Не мог найти получше, чем это?

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности