| I do need to better familiarize myself with... actual dead people. | Мне надо получше освоиться с... фактически мертвыми людьми. |
| It's our only option unless you have a better idea. | Это наш единственный вариант, если только у тебя нет идеи получше. |
| Can we go somewhere better than Myrtle Beach? | Мы можем поехать в какое-то место получше, чем Мёртл Бич? |
| Yes. I'm trying to take better care of myself. | Да, я стараюсь получше следить за собой. |
| I thought we could get to know each other a little better. | Я подумал, что нам нужно получше познакомиться. |
| I expect he knows his way around better than I do. | Полагаю, он получше меня знает, как себя вести. |
| Well, that could have gone better. | Ну, могло быть и получше. |
| I think they both could do better. | По-моему они оба могли подыскать себе кого-то получше. |
| I'll send you up for imaging after Doctor Katz arrives to get a better picture. | Я отправлю вас сделать снимок, когда придет доктор Катц, чтобы получше все рассмотреть. |
| I thought you were a better shot than that, Peck. | Думаю ты бы стреляла получше, Пек. |
| I'm having a slightly better day than Charlie Hooten. | Мой день был получше чем у Чарли Хутена. |
| If you can provide a better alternative. | Если у тебя есть идеи получше. |
| It's better now we have the road. | Сейчас стало получше - дороги появились. |
| The people sitting around it have better eyes than yours or mine. | А у людей, сидящих вокруг него, глаза получше, чем у нас с тобой. |
| Well, as it turns out, I have something better now. | Но все повернулось так, что теперь у меня есть кое-что получше. |
| Maybe she'll come out the other end with a better job or something. | Может она пройдет через это и найдет работу получше или что-нибудь еще. |
| It's the perfect opportunity for you two to get to know each another better. | Это отличная возможность для вас двоих узнать друг друга получше. |
| Well, she's got better taste than you. | Ну, у нее вкус получше, чем у тебя. |
| I've got slightly better news than last time. | У меня новости получше, чем в прошлый раз. |
| I think my Spotify playlist is a better option than you right now. | Мне кажется, что мой плейлист на Спотифай сейчас вариант получше, чем ты. |
| Unless you have a better way of getting yourself home. | А если у тебя есть способ получше, добирайся домой сама. |
| He took her upstairs to get a better look at the canvas. | Он повел ее наверх, чтобы получше разглядеть "холст". |
| Help me understand your position a bit better so I can explain it to the ignorant masses. | Помоги мне понять твою позицию немного получше, так, чтобы я мог донести её до невежественных масс. |
| We've got something better than water. | У нас есть кое-что получше воды. |
| Kind of wish you guys had better band-aids. | Но было бы неплохо, если у вас были пластыри получше. |