Примеры в контексте "Better - Получше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Получше

• I think I got something better.

  Думаю, у меня есть кое-что получше.

• Mind you, we had better tech in Juárez.

  Хотя с техникой там было получше.

• But I'll tell you what, better still.

  Но я тебе кое-что получше скажу.

• No, actually I was hoping for something a bit better than this.

  Нет-нет, на самом деле я надеялся на что-нибудь получше этого.

• I'm happy to leave if you have a better theory than aseptic meningitis.

  С удовольствием удалюсь, если у вас появится предположение получше, чем асептический менингит.

• She's better off than she was an hour ago.

  Ей получше, чем была час назад.

• I thought she trained you two better than that.

  Я думал, она обучала вас двоих получше этого.

• To unite the group, there are way better.

  Чтобы сплотить группу, есть способ получше.

• I don't know, I should have known better than to trust ava.

  Я... Я не знаю, мне надо было бы знать ее получше, чем доверять ей.

• Unless somebody has got a better idea, we'll proceed with Dallas's plan.

  Если ни у кого нет идеи получше, действуем по плану Далласа.

• ~ She did one better than that, Chief.

  Она сделала кое-что получше, шеф.

• I just wish it had a better regulator.

  Просто хотелось бы, чтобы там был регулятор получше.

• And if you want my opinion, you can do better than him.

  И я считаю что, тебе нужен кто-то получше.

• I'm sure you'll find a better way.

  Уверен, ты найдёшь способ получше.

• Couldn't she be moved somewhere better?

  И нельзя ли перевести ее в место получше?

• He deserves so much better than my mom.

  Он заслужил кого-то получше моей матери.

• I hope they looked better than this when they blew you.

  Надеюсь, они получше выглядели, когда сосали тебе.

• When you love your child you seek to understand and know him better.

  Если вы любите своего ребенка вы стремитесь понять и узнать его получше.

• We can arrange one-day tours from Minsk and cognitive tours to help you to know Belarus better.

  Мы можем организовать однодневные туры из Минска и познавательные туры, позволяющие получше узнать Беларусь.

• I have a better idea, one that will serve us both.

  «У меня есть идея получше, она послужит нам обоим.

• You can buy better bait for higher bonuses to fishing.

  Можно купить наживку получше, чтобы повысить эффективность рыбной ловли.

• These plugins are quite simple and I think everyone can create even better than mine.

  Эти плагины достаточно просты, и я думаю, что любой может создать получше моих.

• Outside, they get to know each other better.

  Просто чтобы получше узнать друг друга.

• When you have a better idea, you let me know.

  Скажи мне, когда у тебя появится идея получше.

• She wanted to get a better look at a portrait hanging high on the wall.

  Она захотела получше рассмотреть портрет, довольно высоко висевший на стене.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности