Примеры в контексте "Better - Получше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Получше

• You know better than any of us how dangerous it is to breech the wall of silence.

  Ты знаешь получше нас, как опасно рушить стену молчания.

• Just me walking away with something better than oil.

  Только я, заполучивший кое-что получше нефти.

• Something better than being a high school swim coach.

  И получше, чем тренер по плаванью.

• I have better things to occupy my time with than thinking about you.

  У меня есть вещи и получше, занимающие моё время, чем размышление о тебе.

• I have something better than a fire alarm.

  Я нашла кое-что получше пожарной сигнализации.

• I shall endeavor to make a better impression this time.

  Стоит произвести впечатление получше в этот раз.

• Okay, there's no way somebody this good-looking could invent something better than these.

  Так, не может быть, чтоб такой красавчик изобрёл что-то получше, чем это.

• It'll give you time to think of something better than ice cream.

  (рави) Будет время придумать что-то получше мороженого.

• If you come with me tonight, you'll get better.

  Если поедешь со мной, станет получше.

• You know, to get to know your friends better.

  Знаешь, получше узнать твоих друзей.

• So you'll have to do better than "I can't tell you".

  Поэтому придумайте что-нибудь получше, чем "Я не могу вам сказать".

• You need something better than that.

  Вам нужно кое-что получше чем это.

• I have a better math problem for you.

  У меня есть математическая задачка получше.

• They were better, except Hardy was so mean to Laurel.

  Они были получше, правда Харди так язвил Лорелу.

• There must be a better design for this machine.

  Можно было спроектировать что-то и получше.

• I've been trying to get a better grasp of you hackers.

  Я пытался получше узнать ваших хакеров, их субкультуру.

• I hope you've gone to a better place.

  Надеюсь, ты попала в место получше этого.

• But you should really have hidden your drugs better.

  Но тебе правда следовало бы получше прятать наркоту.

• It seemed like a better idea.

  Казалось, что эта идея получше.

• My wife left me, okay? Presumably for someone better.

  Жена меня бросила... она нашли кого-то получше.

• Need to do better than that, Spleen.

  Надо было придумать что-то получше этого, Сплин.

• Let's hope we'll find something better here.

  Будем надеяться, что найдем здесь что-то получше.

• But "Peg Leg" Bates does it better.

  Хотя чечеточник "Деревянная Нога" делает это получше.

• She wanted her daughter to go to a better school, So dwell with me.

  Она хотела, чтобы ребенок пошел в школу получше, и они переехали ко мне.

• He's playing his role better than you.

  Он здесь получше вашего роль-то играет.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности