Примеры в контексте "Better - Получше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Получше

• And I've dealt with better women, with a different sword.

  Я тоже видал женщин и получше, но с ними я сражался другим своим мечом.

• Turns out it wasn't the best idea 'cause Agent Coulson here has a better one.

  Оказывается, это была не лучшая идея, потому что у Агента Коулсона нашлась получше.

• I was kind of hoping we could do something better than overpriced hotel food.

  Я надеялась на что-то получше, чем дорогущая еда из отеля.

• I don't have to do better than that.

  Я не должен придумывать ничего получше.

• You can do better than that for us.

  Вы можете дам нам что-нибудь получше этого.

• We do have better in Queensland, of course.

  В Квинсленде, конечно, есть места получше для купания.

• I'll tell you some other time when I know you better.

  Я расскажу тебе как-нибудь в другой раз, когда узнаю тебя получше.

• Obviously, he dumped her for someone better.

  Ясно же, он бросил её ради девушки получше.

• We're like the chess club, but better looking and... dumber.

  Мы как шахматный клуб, но выглядим получше и... тупей.

• I've had occasion to get to know her a bit better recently.

  У меня была возможность узнать ее получше не так давно.

• You just need to get to know us a bit better.

  Вам просто нужно узнать меня немного получше.

• I need to dig down to get a better look.

  Я должен продолбить, чтобы взглянуть получше.

• I need bigger stories, better stories, Richard.

  Мне нужны истории покрупнее, сюжеты получше, Ричард.

• There's a better thing, Melanie... knowing.

  Есть кое-что получше, Мелани... знание.

• I've got something better... a vlog.

  У меня есть кое-что получше... видеоблог.

• Now go to sleep and dream of a better man.

  А теперь идите спать и пусть вам приснится кто-нибудь получше меня.

• You know better than to mess with my stuff.

  Есть вещи и получше, чем копаться в моих вещах.

• She wishes your brother James would be a better student.

  Она считала что твой братец Джеймс будет учиться получше.

• The jobs will be assigned randomly but the cooler and prettier students have the better jobs.

  Работа будет распределена случайным образом Но крутые и красивые ученики получат работу получше.

• I was afraid you'd try to get us a better table.

  Я боялась, что ты попробуешь достать нам места получше.

• You may want to find a better teacher than Peter.

  Мэг, тебе стоит поискать учителя получше, чем Питер.

• I have to say I think a garden designer and a few grand would be a better bet.

  Должен сказать, по-моему, садовый дизайнер и пара тысяч сыграли бы получше.

• I feel ashamed I didn't know her better.

  Мне так стыдно, что я не узнал её получше.

• I'm just trying to help you make better jewelry.

  Я лишь пытаюсь помочь сделать украшения получше.

• I think you'll find someone better.

  Мне кажется, ты можешь найти кого получше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности