My ears work better than my legs. |
Мои уши все же получше моих ног будут. |
After that, I used my typewriter to get to know her better. |
После этого я и применил мою машинку узнать ее получше. |
Maybe there'll be a better deal in California. |
Может быть, подвернется что-то получше в Калифорнии. |
You really should take better care of this equipment. |
Тебе нужно получше заботиться об этом оборудовании. |
We have something that's better than an '80s disco party. |
У нас есть кое-что получше, чем диско вечеринка 80-х. |
He's got a better haircut than you. |
Прическа у него получше, чем у тебя. |
Unless you have a better plan? |
Разве что у вас есть план получше? |
But she was... fixed up better. |
Но она была... одета получше. |
Someday you can come and visit... and we'll maybe get to know each other better. |
Как-нибудь можешь приехать и посетить... И мы может быть узнаем друг друга получше . |
This - they have better ones there. |
Это - у них там есть получше. |
Listen, Florian I have a better idea. |
Послушай, у меня есть идея получше. |
You mean you got a better offer. |
В смысле, ты получил предложение получше. |
I just got a better offer. |
Я только что получил предложение получше. |
No, there is a better way. |
Думаю, можно найти что-нибудь получше. |
Unless you have a better idea. |
Если у тебя, конечно, нет идеи получше. |
Either do the test or come up with a better one. |
Либо проводи тест, либо придумай что-нибудь получше. |
He might have a better idea. |
У него может быть идея получше. |
Well... Pitch a better idea, then. |
Ладно... Тогда подбрось идейку получше. |
As soon as Lester saw the other better Lester, he changed his tune. |
Как только Лестер увидел другого Лестера, получше, он сменил музыку. |
Your palace is a prison with better linens. |
Твой дворец - это тюрьма с бельём получше. |
Just came up with a better idea. |
Мне только что пришла в голову идея получше. |
It's about time we start associating with a better class of people. |
Пора уже нам начинать сотрудничать с людьми получше этих. |
If we get hungry I have something better than cake. |
Ну, у меня есть кое-что получше, чем пирог. |
Well, I have a better one. |
Ну, у меня есть получше. |
What, you got something better? |
А что, у тебя есть что-то получше? |