But I have something better. |
Но у меня нечто получше. |
I can do you one better. |
Я могу сделать кое-что получше. |
"get to know you better." |
"узнать тебя получше". |
Honestly, I've been better. |
Честно, бывало и получше. |
I got even better news. |
У меня новости получше. |
I will go you one better. |
Могу предложить кое-что получше. |
I have a better question. |
У меня вопрос получше. |
I've felt better. |
Чувствовал себя и получше. |
You need someone better. |
Вам нужен кто-то... получше. |
It's time that Amanda get to know you better. |
Аманде пора узнать тебя получше. |
But maybe there's a better way to handle this. |
Но можно придумать кое-что получше. |
You got a better idea? |
А есть мысли получше? |
And your better idea is? |
У тебя есть идея получше? |
Do you have a better solution? |
У тебя есть вариант получше? |
I did better than that. |
Я сделала кое-что получше. |
She just needs to get a better look. |
Ей просто нужно посмотреть получше. |
JOHN: I want to get a better look. |
Я хочу рассмотреть получше. |
Couldn't do any better than that? |
Не нашли ничего получше? |
I got a better question. |
У меня вопрос получше. |
Until something better comes along. |
Пока не подвернется что-то получше. |
Got any better ideas? |
У тебя есть идеи получше? |
That could've gone better. |
Могло бы пройти и получше. |
I'll do you one better. |
Я сделаю кое-что получше. |
Well, it's been better. |
Ну, вроде получше. |
You got a better idea? |
У тебя идея получше? |