Примеры в контексте "Better - Получше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Получше

• I have seen better weeds than the crops you grow.

  Я видел сорняки получше, чем колоски, что у тебя растут.

• It sounds to me like you need a better contract.

  По-моему, тебе нужен контракт получше.

• You maybe need a better skater when you try your tricks.

  Тебе наверное нужен помощник получше, что бы тренироваться.

• No, no. I got somethin' so much better now.

  Нет, я нашел кое-что получше.

• So we need to treat him better.

  И нам нужно позаботиться о нем получше.

• You may be OK with dying, but I have a better plan for you.

  Ты можешь спокойно умереть, но у меня есть план получше.

• If you don't manage to find anything better, we could maybe...

  Если вы не сможете найти... ну, что-нибудь получше тогда мы, возможно...

• We would have been better if...

  Мы бы нашли что-нибудь получше, но...

• We would've gotten better stuff, but the...

  Мы бы нашли что-нибудь получше, но...

• The barre "A" chord is way better.

  Барре "Ля" получше будет.

• Might have a better deal for you.

  Возможно, у меня есть предложение получше.

• Might be something better on here.

  Может быть здесь будет что-нибудь получше.

• Our best bet is to beat Ml6 to the punch and offer Cabral a better deal.

  Наш лучший вариант - превзойти МИ6 и предложить Кабралу сделку получше.

• Just thinking there's better entertainment.

  Я подумала, что есть развлечения получше.

• I think the makeup was better yesterday.

  Думаю, вчера грим был получше.

• You'll have to think of a better plan.

  Но тебе лучше придумать план получше.

• Nina told my dad to make better rules for me.

  Нина сказала папе придумать для меня правила получше.

• And realized there was a better position.

  И он понял, что есть место получше.

• You've got 24 hours to come up with a better idea.

  У вас 24 часа чтоб придумать что-то получше.

• Okay, you're clearly the better choice.

  Ну да, ясное дело, ты вариант получше.

• You could do better, I'm just saying.

  Можно и получше, так, к слову.

• I bet I can do something better.

  Спорю, я могу предложить кое-что получше.

• New weapons, new gear, better motor transport.

  Новое оружие, обмундирование, машины получше.

• If he had better aim, you'd be dead.

  Если бы он прицелился получше, то ты бы была мертва.

• No, I mean, it was a little better today.

  Да нет, сегодня было немножко получше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности