Примеры в контексте "Better - Получше"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Получше

• Come on, take a better look.

  Ну же, рассмотрите ее получше.

• When life gives you something better, you just - you take off.

  Когда жизнь преподносит тебе что то получше, ты просто... уходишь.

• It is true, We have seen better days.

  Ёто правда, у нас бывали времена и получше.

• You could have timed your arrival better.

  Для приезда мог бы выбрать время и получше.

• I think... you can do better.

  Я думаю ты можешь найти кого-нибудь получше.

• I was waiting till I got to know you better.

  Я ждал, пока получше тебя узнаю.

• The only good thing about airports is leaving them for someplace better.

  Самое лучшее в аэропортах - это уходить из них куда-нибудь получше.

• Your other friend, his arm is better.

  Ваш другой друг, рука у него получше.

• Maybe your wife would've been a better bet.

  Возможно, твоя жена стала бы партией получше.

• Just wish I could've found us better digs.

  Хотелось бы мне найти для нас берлогу получше.

• Start making better excuses than "I fainted."

  Придумай оправдание получше, чем "Я в обморок упал".

• You seriously need to find something better than a baseball bat.

  Тебе пора найти что-нибудь получше бейсбольной биты.

• I think you could give a better clue.

  Пожалуй, тебе стоит придумать подсказку получше.

• Please get to know me better.

  Пожалуйста, попробуй узнать меня получше.

• To question jack 'cause you got something better?

  Так ты отослала меня опрашивать Джека, потому что у тебя было кое-что получше?

• I'll think of a better one than Cutie Pie.

  Я подумаю над чем-то получше миленького пирожочка.

• Find something better by tonight or you're doing the laundry for the rest of the month.

  Придумай что-то получше или будешь стирать мои вещи с сегодняшнего дня до конца месяца.

• You know I'd need a better reason than that.

  Знаешь, мне понадобится причина получше этой.

• The best thing is for us to back away, wait for a better chance.

  Лучше сейчас отступить и ждать шанса получше.

• Well, if you have a better tactic, please speak up.

  Ну, если у тебя есть идеи получше, пожалуйста, высказывай.

• As usual, I needed a better plan.

  Как всегда, нужен был план получше.

• I regret that I didn't have the opportunity to get to know you better.

  Жаль не будет возможности узнать тебя получше.

• Shrek, we can do better than that.

  Шрек, можно и получше место найти.

• Somewhere a bit better for you to stay.

  Что-то получше для тебя, чтобы ты там остался.

• I mean, there's other better teams.

  В смысле, есть же и получше команды.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Надеюсь
• Стоит
• Повышения эффективности