| Looks like he's seen better days. | Похоже, у него были деньки и получше. |
| He's better at his work than you are and you just can't take it. | В своей работе он получше вас, и вы просто не можете его взять. |
| Henry knows better than to be here. | Генри знает места получше, чем это. |
| You can do better than that. | У тебя должно быть что-нибудь получше. |
| Before going any further, they needed to get to know each other better. | Прежде чем перейти к главному, нужно получше узнать друг друга. |
| Well, you could do so much better than this... clown. | Ты могла бы выбрать кого-то получше чем этот... клоун. |
| Surely you can do better than that. | Уверен, вы можете придумать, что нибудь получше. |
| And make her look a bit better. | И поработай над ее видом чуть получше. |
| And I owe you a better date night. | И я задолжал тебе свидание получше. |
| Brother, I have a better idea. | Брат, у меня идея получше. |
| Well, I have a better question. | Ну, у меня есть вопрос получше. |
| (Morgan) Dr. C, I know babies with better handwriting. | Доктор Кастеллано, я знаю детей, у которых почерк получше. |
| Buy yourself some better equipment, a directional mic, and get interviews when you can. | Купи аппаратуру получше, узконаправленный мик, и где можешь - бери интервью. |
| Sounds like you just got played by someone with a better one than you. | Похоже, тебя только что обыграл кто-то с инстинктом получше твоего. |
| I thought it would be nice to get to know you better for the story. | Я подумала, было бы неплохо узнать вас получше для моей статьи. |
| But not pointing 'ny fingers, they could have been done better. | Но, не будем показывать пальцем, можно было бы сделать их получше. |
| You know, I got a better idea. | Знаешь, у меня есть идея получше. |
| It was negligent of you not to prepare her better. | Было неосмотрительно с твоей стороны не подготовить ее получше, уж извини. |
| Or at least to a better Springfield. | Или хотя бы в Спрингфилд получше. |
| I think that she thinks that she could do better. | Я думаю, она думает, что могла бы найти кого получше. |
| Maybe he'll impress you when you get to know him a little better. | Может он удивит тебя, когда ты узнаешь его получше. |
| I say we open the window... unless anyone has a better idea... based in reality. | Я говорю, что мы откроем окно... только, если у кого-то не найдётся идея получше... воплощаемая в жизнь. |
| Because I have a better idea. | Потому что у меня есть идея получше. |
| Ally, it get better once. | Элли, со временем станет получше. |
| Unless you got a better idea. | Пока ты не придумаешь идею получше. |