Примеры в контексте "Because - Именно"

Перевод

Примеры

Примеры: Because — Именно

• Yes, because that's how long it takes to love me.

  Да, ведь именно столько потребуется, чтобы любить меня.

• Exactly, because someone else had access to Emilio's company.

  Именно. Поэтому кто-то еще имел доступ к компании Эмилио.

• I lied because I was afraid of this.

  Я солгал, потому что именно этого и боялся.

• Now 2003 is a year that has meaning because that's when Steven Avery got out.

  А в 2003 году это очень важно, потому что именно тогда Стивен Эйвери вышел.

• The department needs you, because you're the one...

  Ты нужен отделу, потому что ты именно тот...

• And that's why we're last, because we don't value play.

  Именно поэтому мы везде последние, потому что мы не ценим игру.

• Well, this is where we come to globalization, because that was not just the deregulation of global trade.

  Именно тут мы подходим к глобализации, потому что это не было просто дерегулированием глобальной торговли.

• And that's why we continue to grab technology - because we want those things.

  И именно поэтому мы продолжаем хвататься за технологию - потому что мы нуждаемся в этих вещах.

• I emphasize leather because it is so widely used.

  Я выделяю именно кожу, ведь она так широко используется.

• I will apologize on behalf of Ernest Hemingway, because that's who's to blame here.

  Я извинюсь от лица Эрнеста Хемингуэя потому что именно его следует винить.

• But maybe a life has meaning only because it ends.

  Но, возможно, смысл жизни придаёт именно то, что она заканчивается.

• It happens because that's what the company wants to happen.

  Это потому, что компания хочет, чтобы было именно так.

• Just when you needed him the most... because that's what he does.

  Именно тогда, когда ты нуждался в нем больше всего... потому что он всегда так поступает.

• It was because the boy was a healer that I see.

  Именно, потому, что мальчик был Целителем, вы напали.теперь я вижу.

• They put my freedom first before all else, because that is what love does.

  Мою свободу они поставили в приоритет, потому что именно это делает любовь.

• Precisely because that is the case, unaccompanied children should not be considered available for adoption.

  Именно по этой причине беспризорных детей не следует рассматривать в качестве кандидатов на усыновление.

• I was about to jump, because he's dead.

  Я собирался прыгать именно потому, что он мертв.

• We'll know because that's what we do.

  Выясним, потому что именно этим мы и занимаемся.

• Only because gravity is just as it is are we here on Earth.

  Но поскольку гравитация именно такова, какой она есть, мы сейчас здесь, на Земле.

• They didn't, because in all the simulations, that's exactly what I did.

  Удалось, потому что во всех симуляциях, именно это я и сделала.

• He showed up when he did because I called him.

  Он появился там именно в то время, потому что я позвонил ему.

• They wanted him because Ace ate, slept and breathed gambling.

  Они хотели именно его, поскольку Эйс жил и дышал игорным бизнесом.

• That's because nothing bothers him.

  Именно поэтому его ничего не беспокоит.

• And maybe it's going well because it's a secret.

  И, может, все хорошо именно потому, что это секрет.

• It's because "it's a little"...

  Именно потому, что "это немного"...

Другие варианты перевода слова because

• Потому что
• Поскольку
• Потому, что
• Так как
• Ведь
• Ибо
• Учитывая
• Т.к
• Раз
• А то
• Потому-что
• Иначе

Слово because в словаре

Because — Потому что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова