I've ID'd the two victims. |
Я опознала обоих убитых. |
You two are absolutely no help! |
От вас обоих никакого толку! |
Well, congratulations, you two. |
О, поздравляю вас обоих! |
I put you two right here. |
Я посажу вас обоих здесь. |
We both have two bishops. |
У нас обоих по два слона. |
Expecting two of you. |
Я ждал вас обоих. |
I'd like to see the two of you. |
Я жду вас обоих. |
I love you two. |
Я вас обоих люблю. |
So well for you two. |
Хорошо для вас обоих. |
That's why I hired you two. |
Поэтому и наняла вас обоих. |
I know what you two are like. |
Я знаю вас обоих. |
You know the two of them. |
Вы знаете их обоих. |
Nice work, you two. |
Отличная работа, вас обоих. |
The belt will blame the other two. |
А пояс обвинит обоих. |
I almost shot you two. |
Я мог пристрелить вас обоих. |
That makes two of us. |
Это касалось нас обоих. |
Wife and two kids. |
Жену и обоих детей. |
"Now you see two of me". |
Теперь ты видишь обоих меня . |
I remember you two. |
Я помню вас обоих. |
With the two of you! |
Да ну вас обоих! |
Just want to give you two a heads-up... |
Хочу предупредить вас обоих... |
I've called the two of you together. |
Я собрал вас обоих вместе. |
I don't know you two either. |
Я не знаю вас обоих. |
Sorry, you two. |
Да нет, вас обоих. |
I'll leave you two. |
Я оставлю вас обоих. |