Примеры в контексте "Two - Обоих"

Перевод

Примеры

Примеры: Two — Обоих

• But shall two you have a place here.

  Отправитесь своим путем, но здесь есть место для вас обоих

• They hired two of us for one job.

  Они наняли нас обоих для одной работы.

• It seems to me that you two had reason to get rid of Steve.

  Мне кажется, у вас обоих были причины избавиться от Стива.

• If she's right... save two people.

  Если она права, спасём сразу обоих.

• Look how well it turned out for you two.

  Посмотрите, как это здорово для вас обоих.

• What you two are best at is being married to each other.

  Из вас обоих получилась отличная семейная пара.

• Max, everyone at the party was talking about you two.

  Макс, на той вечеринке все говорили о вас обоих.

• You also had relations with our Grace, which is why Sister Jude wanted me to sterilize the two of you.

  Вы также были близки с нашей Грейс, из-за чего сестра Джуд попросила стерилизовать вас обоих.

• The implication of the two is an explosion upward for the Euro.

  В обоих случаях результатом станет резкое повышение курса евро.

• I've done my best for you two.

  Я приложила все усилия для вас обоих.

• The two dialects share a clear common origin and history, but have experienced somewhat different developments.

  В обоих вариантах есть определённое общее происхождение и история, но они подверглись влиянию нескольких разных событий.

• And he called the two of them to his office.

  Он позвал обоих мужчин к себе в офис.

• The latter two would also hold talks with their Chinese counterpart.

  Кроме того, излагаются споры их обоих с защищающими свой образ жизни китайцами.

• He participated in the two conclaves of 1978.

  Участвовал в обоих Конклавах 1978 года.

• And so I went to both - two race riots, one of which was the Los Angeles riot.

  И я побывала на обоих - на двух уличных протестах, один из которых был Лос-Анжелесским бунтом.

• I've never seen you two so hostile.

  Я никогда не видела вас обоих такими враждебными.

• That said, I understand the stress you two are under.

  Я понимаю, что у вас обоих много проблем.

• But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too.

  Но синхронизация обоих процессов необходима и по другим причинам.

• The two states affirmed their firm support for the establishment of security and peace in the Middle East.

  Представители обоих государств заявили об общей приверженности установлению безопасности и мира на Ближнем Востоке.

• The NCUA chairman, Debbie Matz, welcomed the responsiveness of the two banks.

  Президент NCUA Дебби Матц приветствовала оперативную реакцию обоих банков.

• The observations above were made by Member States through submission of their views and participation in the two regional workshops.

  Изложенные выше замечания явились результатом представления государствами-членами своих мнений и их участия в обоих региональных симпозиумах.

• I want to thank you two again.

  Я хотел бы еще раз поблагодарить вас обоих.

• We are two women for whom trouble just seems to walk alongside.

  Похоже, нас обоих преследуют неудачи.

• You know, Bob's got more sense than the two of us put together.

  Знаешь, Боб разумнее нас обоих вместе взятых.

• I'm so happy for the two of you.

  Я так счастлива за вас обоих.

Другие варианты перевода слова two

• Два
• Двух
• Две
• Двумя
• Двое
• Двум
• Оба
• Двоих
• Второй
• Пара
• Обеих
• Вдвоем

Слово two в словаре

Two — Два

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом two

• in two shakes / in two shakes of a lamb's tail / in a couple of shakesочень скоро, в один миг
• know a thing or two (about someone or something)знать толк в чем-либо, знать все о ком-либо или о чем-либо
• lesser of two evilsменьшее из двух зол
• take / knock someone down a peg / a notch (or two)сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на место
• that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
• three / two sheets in / to the windвдрызг пьяный, шатающийся, качающийся
• torn between (two things)быть в нерешительности, не знать, что выбрать

Пословицы со словом two

• a bird in hand is worth two in the bushне сули журавля в небе, дай синицу в руки
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• two heads are better than oneодна голова хорошо, а две - лучше
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• two's company, three's a crowd / two is company, but three is noneгде двое, там третий – лишний