Примеры в контексте "Then - Вот"

• тогда
• потом
• затем
• так
• после этого
• теперь
• но
• впоследствии
• вот
• тогдашний
• далее
• ну
• после чего
• пока
• позже
• то тогда
• тогда и
• то значит
• затем уже
• то тут
• что ж
• так сразу
• именно тогда
• то хотя бы
• то по крайней мере
• временем

Then we can talk about a career in TV.
Вот тогда можно будет обсудить карьеру на телевидении.

Then indeed perhaps we should start, with the Canadian presidency, to draft a new paragraph 28.
И вот тогда нам, пожалуй, следовало бы начать с канадского председательства и составить новый пункт 28.

Then into the garden a serpent did come.
И вот в райский сад приползла змея.

Then I got tackled, and here I am.
А потом меня схватили - и вот я здесь.

Then, when he is retreating, we will attack.
И вот когда он отступит, выступим мы.

Then one day he went fishing.
И вот однажды мы отправились на рыбалку.

Then it was this noise what I heard.
Значит, вот какой гонг я слышал.

Then here he is, he hears the worst all.
Тогда вот, он хуже всех слышит.

Then all those policemen came, and that's all.
Потом все эти полицейские приехали, вот и все.

Then you close it, and this controls the shutter.
Потом закрываешь, а вот тут кнопка спуска.

Then here's my hand... just as you wanted.
Вот вам моя рука... как вы и хотели.

Then that's why the partner surfaced now.
Вот поэтому его партнёр и объявился именно сейчас.

Then, it's an opportunity to learn how things really are.
Вот тебе шанс узнать, как оно на самом деле.

Then you just move the top one,
А потом ты просто двигаешь верхнюю, вот так...

Then, they showed up with the ammunition in boxes With Chinese markings after we'd warned them...
И вот они появились с оружием в ящиках с китайской маркировкой, а я их предупреждал...

Then we had to let her go.
Вот поэтому нам пришлось ее отпустить.

Then last night, she turned up, mad with laudanum and weaker than ever.
И вот вчера вечером она появилась, безумная, с лауданумом и совсем слабая.

Then one day, she just called it quits, and...
И вот в один день она заявила, что уходит и...

Then one day, he didn't call.
И вот в один день он не позвонил.

Then you can do what you like.
Вот тогда и делай, что хочешь.

Then perhaps you should look at this.
Тогда вам стоит взглянуть вот на это.

Then get out of personal security and go do something you believe in.
Тогда перестань быть телохранителем и делай то, вот что ты веришь.

Then that's all you get.
Тогда вот, что ты получишь.

Then I can find you anywhere in the complex on this.
Тогда я смогу найти тебя в любом месте комплекса с помощью вот этого.

Then tell me this, mother.
Тогда расскажи мне вот что, мама.