Примеры в контексте "Then - Вот"

• тогда
• потом
• затем
• так
• после этого
• теперь
• но
• впоследствии
• вот
• тогдашний
• далее
• ну
• после чего
• пока
• позже
• то тогда
• тогда и
• то значит
• затем уже
• то тут
• что ж
• так сразу
• именно тогда
• то хотя бы
• то по крайней мере
• временем

Then that's what they are.
Вот, этого они и хотят.

Then she was - she wasn't there.
И вот она была - и ее уже нет.

Then he's sitting there and he wants...
И вот, он сидит там и он хочет...

Then once it's over, you can barely recall a thing.
Но вот всё уже позади, а вспомнить-то особо и нечего.

Then that's what we'll do.
Тогда пойдем - вот, что мы сделаем.

Then you'd better get to work.
Вот и приступай к работе скорее.

Then I decided to leave one year for Spain
Вот тогда я и решил уехать на год в Испанию

Then we schlepped back and forth between apartments.
Ну вот, а дальше было уже две квартиры.

Then you'll hear something dreadful.
Вот тогда ты услышишь кое-что ужасное.

Then one night news came from London.
И вот однажды из Лондона пришла весть.

Then His Lordship walked in, so that was that.
А потом вошел его светлость, и... вот и все.

Then take advice from a couple who've loved each other for 38 years.
Так прими совет от пары, которая любит друг друга вот уже 38 лет.

Then I'll tell you that.
Тогда я тебе вот что скажу.

Then Stiles said that Scott and Kira were stuck in Mexico which was why they missed the game.
Затем Стайлз сказал, что Скотт и Кира застряли в Мексике, вот почему они пропустили игру.

Then I ran a wire through the faucet and put a switch on the spigot, and there you go.
Я продела провод в кран, поставила выключатель на вентиль, и вот что получилось.

Then we need to deal with this.
Тогда нам нужно разобраться вот с этим.

Then that's the dress you need.
Тогда вот то, что тебе надо одеть.

Then one day he came home and said the Stasi had turned on him.
И вот, однажды, он пришел домой и сказал, что Штази завербовала его.

Then I'll leave you with this.
Тогда я тебе вот, что скажу.

Then he touched my neck, here...
Потом прикоснулся к шее, вот тут...

Then we're in full agreement.
Вот мы и пришли к согласию.

Then here's my interpretation of what happened with you and Donovan.
Вот моя интерпретация того, что случится с тобой и Донованом.

Then you know as much as I do.
Вот и я - ровно столько же.

Then put it here, inside it, on the wood.
Теперь установи это сюда, вот так, на дерево.

Then one masticates the biscuit, thus.
А затем измельчить, вот так...