Примеры в контексте "Then - Вот"

• тогда
• потом
• затем
• так
• после этого
• теперь
• но
• впоследствии
• вот
• тогдашний
• далее
• ну
• после чего
• пока
• позже
• то тогда
• тогда и
• то значит
• затем уже
• то тут
• что ж
• так сразу
• именно тогда
• то хотя бы
• то по крайней мере
• временем

Then you know that you found a good spot.
Вот тогда ты поймешь, что на верном пути.

Then one day, he comes in and says it's over.
И вот однажды, он приходит и говорит, что все кончено.

Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.
Затем, немного позже, у меня стали получаться вот такие фотографии.

Then here, take this fin.
Тогда на вот, возьми эту пятёрку.

Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set.
Применяя векторный анализ, мы учитываем симметрию вращения, и получаем вот этот набор уравнений.

Then go wash up and take a rest.
Вот идите, умойтесь с дороги и отдыхайте.

Then, the lion who wanted to kill but could not.
Вот Лев, который мог пожрать, но не сумел...

Then that's our way out of here.
Вот так мы и уйдём отсюда.

Then take it up with Harvey.
Вот и обсуди это с Харви.

Then you called me this morning.
И вот ты позвонила мне этим утром.

Then I went rummaging around your bedroom until I found this.
После нее я тщательно осмотрела твою спальню и нашла вот это.

Then... I have a photo.
Вот он, Генрих Фон Циммель.

Then go be fine, just not here.
Вот и будь в порядке, но не здесь.

Then he's sitting there and he wants... he starts telling me some stories.
И вот, он сидит там и он хочет... начинает рассказывать истории.

Then, one day, she just took off.
И вот однажды она просто вышла из-за моей спины.

Then we borrow some for a year
Вот тогда-то мы и займем их на годик.

Then tell me something, John.
Тогда скажи мне вот что, Джон.

Then I had to get ankle surgery, so...
Потом у меня была операция на стопе, вот...

Then he started losing his memory, so I kept working.
Затем он стал терять память, вот я и остался.

Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.
Затем, немного позже, у меня стали получаться вот такие фотографии.

Then I did this little skirt.
Потом я сшил вот эту маленькую юбку.

Then, at ourmost excellent moment together...
И вот тогда - в наш лучший момент общения...

Then a month later, there's our guy outside a Soho benefit.
Затем, спустя месяц, вот наш парень около здания Сохо.

Then that's what we do.
Значит вот, что мы сделаем.

Then this court reporter sits next to me.
И вот рядом со мной садится стенографисточка.