| Technically, they're not people. | Технически, они не люди. |
| Technically, you're not. | Технически, ты не мой бойфренд. |
| Technically, you couldn't. | Технически, ты не можешь. |
| Technically against Chris's baseball team. | Технически против бейсбольной команды Криса. |
| Technically you belong with the girls. | Технически, ты являешься девочкой. |
| Technically, you're not wrong. | Технически, ты не ошиблась. |
| Technically, it's vodka. | Технически, это Водка. |
| Technically speaking, phone-walking... | Технически, прогулки по телефону... |
| Technically you're on duty... | Технически, ты на дежурстве... |
| Technically you've assaulted someone. | Технически, это нападение на человека. |
| Technically, they're porpoises. | Технически, это белухи. |
| Technically no, but... | Технически да, но... |
| Technically this was a delivery. | Технически, это была доставка. |
| Technically, it was me. | Технически, это была я. |
| Technically, we both cheated. | Чисто технически, мы оба сжульничали. |
| Technically, Stevie kidnapped me. | Технически, меня похитил Стиви. |
| Technically, a coma. | Технически, в коме. |
| Technically, we stopped. | Технически. Нас останавливали. |
| Technically, it wasn't. | Технически, это было законно. |
| Technically, she's dead. | Технически, она мертва. |
| Technically I'm on holiday. | Технически, я в отпуске. |
| Technically, no, not yet. | Технически, нет, пока. |
| Technically, I unlocked it. | Технически, я его разблокировал. |
| Technically, I suppose so. | Технически, думаю, да. |
| GA: trailer's technically permissible "maximum mass" as declared by the manufacturer; G'A: trailer's "maximum mass" capable of being braked by the control device, as declared by the manufacturer; | 2.2.1 GA: технически допустимая "максимальная масса" прицепа, указанная изготовителем; 2.2.2 G'A: "максимальная масса" прицепа, которая может быть заторможена устройством управления в соответствии с указанием изготовителя; |