Примеры в контексте "Technically - Технически"

Перевод

Примеры

Примеры: Technically — Технически

• Technically a new day - Another $400 a couple blocks away.

  Суббота, 00:07, технически, уже наступил другой день, еще 400 долларов, в квартале от первого банка.

• Technically, it's not on the market.

  Технически ее еще не выставили на продажу.

• Technically I planned the whole mission.

  Технически, это я распланировал всю миссию.

• Technically, this guy's the worst.

  Технически, этот парень - худший.

• Technically, you walked in with the watermelon.

  Технически, это ты пришла с арбузом.

• Technically, if we could get his guard down...

  Технически, если бы мы могли застать его врасплох...

• Technically, she likes your sister's cape.

  Технически, ей нравится накидка твоей сестры.

• Technically, I still haven't.

  Технически, я пока что не возражал.

• Technically, she just said that he was cheating, but she never said anything about a goat.

  Технически, она только сказала, что он изменяет, но никогда ничего не говорила о козе.

• Technically, Abed, you would be robbing the school for half a million dollars by not making this movie.

  Технически, Эбед, ты украдешь у школы полмиллиона долларов, если не снимешь этот фильм.

• Technically I also shot at you a couple days ago.

  Технически, я также стрелял вас пару днями ранее.

• Technically, I didn't touch it this time.

  Технически я в этот раз её не касалась.

• Technically, the clown got away with a pair of night vision goggles till he got shot.

  Технически, клоун скрылся с парой устройств ночного видения, но его застрелили.

• Technically, Millsy, we spend 80 hours a week in close proximity to yellow lines.

  Технически, Миллси, мы 80 часов в неделю проводим в непосредственной близости от желтых линий.

• Technically, she's on me.

  Технически, это она на мне.

• Technically, everything on these grounds belongs to me.

  Технически, все на этих землях принадлежит мне.

• Technically, no, but I do have a license...

  Технически, нет, но у меня есть лицензия.

• Technically, he's still an employee.

  Технически, он всё ещё там работает.

• Technically, Ivy is more stable, which would give the heart a better chance of survival.

  Технически, Айви более стабильна, что даёт сердцу больше шансов на выживание.

• Technically, they're not siding with anyone.

  Технически они ни к кому не примыкали.

• Technically, you answer to me.

  Технически, ты отвечаешь передо мной.

• Technically, he's on probation.

  Технически, у него испытательный срок.

• Technically, yes, but only during a full moon.

  Технически - да, но только во время полнолуния.

• Technically she's not our au-pair anymore.

  Технически она больше не наша няня.

• Technically, Mr. Reddington figured it out, but I think I know where Beck is.

  Технически, Мистер Реддингтон выяснил, но думаю, я знаю, где Бек.

Другие варианты перевода слова technically

• Формально
• С технической точки зрения
• Вообще-то
• Техническую
• Фактически
• Техническом отношении
• Строго говоря
• Теоретически
• Техническом плане
• Технических
• Технические
• Техническим