Примеры в контексте "Technically - Технически"

Перевод

Примеры

Примеры: Technically — Технически

• Technically, he's still on active duty collecting pay.

  Технически, он все еще на активном платить пошлину сбора.

• Technically, until Dr. Cranston finishes that report, we're not cleared to operate in the field.

  Технически, пока доктор Крэнстон не закончит свой отчет, мы не допущены к оперативной работе.

• Technically, it was my crime scene and my evidence.

  Технически, это было моё место преступления и мои улики.

• Technically, I just wanted the car.

  Технически, мне нужна была лишь машина.

• Technically the property is Helen's name.

  Технически вся собственность значится за Хэллен.

• Technically, we're both guilty of treason.

  Технически, мы оба виновны в государственной измене.

• Technically, I don't need your permission.

  Технически, мне не нужно твое разрешение.

• Technically, I am to his left.

  Технически, я слева от него.

• Technically, you can't store it here, and some crazy lady keeps calling.

  Технически, вы не можете оставлять это здесь И какая-то сумасшедшая постоянно нам названивает.

• Technically... he's not... my boss.

  Так что технически... она не мой... босс.

• Technically, it's multi-cultural trash.

  Технически, это малокультурные нестоящие люди.

• Technically I'm a day and a half early.

  Технически, я пришел на полтора дня раньше.

• Technically, it's your second time.

  Технически, это уже второй раз.

• Technically you're still young enough to get grounded.

  Технически, ты еще достаточно юна, чтобы быть наказаной.

• Technically, this could be mine, but I want to run some tests on you.

  Технически, это может быть моим, но я хочу провести анализы.

• Technically it's a crane, actually.

  На самом деле технически это кран.

• Technically, he didn't really come out of retirement in Rocky V.

  Технически, он, на самом деле, не выходил из отставки в "Рокки 5".

• Technically, you cannot sneak into your own house.

  Технически ты не можешь тайком пробраться в свой собственный дом.

• Technically, you still haven't.

  Технически, ты это и не делал.

• Technically, it would be India, but I doubt it.

  Технически, это может быть Индия, но я сомневаюсь.

• Technically, we fell asleep in the same bed.

  Технически, мы уснули с тобой в одной постели.

• Technically, I'm lying in wait.

  Технически, я лежу в засаде.

• Technically, I still have one foot in the car.

  Оставайся в машине! Технически, я всё ещё одной ногой в машине.

• Technically, you qualify as a geriatric obese pregnancy.

  Технически, ты старородящая и страдающая ожирением беременная.

• Technically it's a cherub, third-class.

  Технически, он херувим, это третий класс.

Другие варианты перевода слова technically

• Формально
• С технической точки зрения
• Вообще-то
• Техническую
• Фактически
• Техническом отношении
• Строго говоря
• Теоретически
• Техническом плане
• Технических
• Технические
• Техническим