| Technically, only part of me was loaded through the satellite. | Технически, только часть меня загрузилась через спутник. |
| Technically, you're allowed in the palace. | Технически ты можешь пойти во дворец. |
| Technically she's in a state of suspended animation. | Технически она в состоянии отложенного оживления. |
| Technically it's cancer Of the pigment cells. | Технически, это рак пигментных клеток. |
| Technically, I generate most of the power. | Технически я затрачиваю намного больше сил. |
| Technically, she's someone else's nan. | Технически, это не твоя бабушка... |
| Technically, it's called False Memory Syndrome. | Технически это называется синдром ложных воспоминаний. |
| Technically very hard to perform, used only by advanced players. | Технически достаточно сложные, они исполняются лишь опытными танцорами. |
| Technically, you were all over the place. | Технически, все было не плохо. |
| Technically, I guess, that makes it incest. is another adult. | Технически, я думаю что совершаю инцест. |
| Technically, the secret service guy was reassigned. | Технически, агента секретной службы переназначили. |
| Technically, but they always give the grant to a senior resident anyway. | Технически да, но они всегда отдают грант старшему ординатору. |
| Technically, we haven't been shut down yet. | Технически, нас еще не закрыли. |
| Technically, the money I took was mine. | Технически, взятые деньги были мои. |
| Technically, he's responsible for Mr. Irwin's death. | Технически говоря, он ответственен за смерть мистера Ирвина. |
| Technically, yes, but symbolically, we are on a date. | Технически, да, но символически, мы на свидании. |
| Technically and intellectually, we are living in an atomic age. | Технически и интеллектуально, мы живем в атомном веке. |
| Technically, Supergirl doesn't work for this organization. | Технически Супергерл не работает на эту организацию. |
| Technically, Rizzo's not breaking any laws. | Технически - Риззо не нарушает закон. |
| Technically, she had a pretty good ride... until tragedy struck. | Технически, она неплохо держалась... пока не случилась трагедия. |
| Technically, I suppose, but that's not the answer I'm looking for. | Технически, полагаю, но я надеялся на другой ответ. |
| Technically, it's not the gun that kills them, it's... | М: Технически, они погибают не от пушки... |
| Technically, I'm not part of the Canadian government, Doctor. | Технически я не отношусь к канадскому правительству, доктор. |
| Technically, I didn't lie about anything. | Технически, я вообще не врала. |
| Technically, I am not a full paralegal. | Технически я ещё не помощник юриста. |