Technically, it's the bank's. |
Технически, он принадлежит банку. |
Technically, it still is a standoff. |
Технически все еще в тупике. |
Technically, it's four halves. |
Технически, четыре половинки. |
MICHAEL: Technically, it did work. |
Технически всё прекрасно работает. |
Technically, they're perfectly functional. |
Технически они совершенно функциональны. |
Technically, she's not his great-aunt. |
Технически она ему не бабушка. |
Technically I'm not a doctor yet. |
Технически я еще не врач. |
Technically, it's a marlin. |
Технически, это Марлин. |
Technically, I'm a thug for S.H.I.E.L.D. |
Технически, я головорез ЩИТа. |
Technically, it's not mine. |
Технически она не моя. |
Technically... I'm outside the house. |
Технически... я вне дома. |
Technically I actually snuck out as well. |
Технически я тоже тихонько вышел. |
Technically, your place is a restaurant. |
Технически, это ресторан. |
Technically it's closer to 40%. |
Технически, скорее 40%. |
Technically, yes, he's in a coma. |
Но технически Долтон в коме. |
Technically, the jag wasn't mine to sell. |
Технически Ягуар мне не принадлежал. |
Technically, I'm just a consultant. |
Технически, я просто консультант. |
Technically, I'm basically single myself. |
Технически, я абсолютно свободен. |
Technically, she's from a parallel universe. |
Технически она из параллельной вселенной. |
Technically, they're Lilly's. |
Технически, это Лили. |
Technically, we're a lounge. |
Технически, это зал. |
Technically, the investigation is done. |
Технически, расследование закончено. |
Technically, it's not fentanyl. |
Технически это не фентанил. |
Technically, I think it was both. |
Технически, думаю, оба. |
Technically, that's not a tunnel. |
Технически, это не подкоп. |