| Well, he doesn't technically work here. | Технически, он здесь не работает |
| I mean, technically. | То есть, технически. |
| Which technically makes us poultry. | Что технически делает нас птицами. |
| Overwriting them, technically. | Технически, переписывает их. |
| Well, technically, Kirk... | Ну, технически, Кирк... |
| I'm not technically here. | Технически меня здесь нет. |
| I mean, technically, it's an old resident. | Технически, это старый ординатор. |
| These problems are both technically solvable. | Обе проблемы технически решаемы. |
| Because technically it is. | Потому что технически это так. |
| They're technically better equipped. | Технически они лучше оснащены. |
| It's a coronet, technically. | Технически, это диадема. |
| Both vendors were technically acceptable. | Предложения обоих поставщиков были технически приемлемыми. |
| This initiative is technically coordinated by WHO. | Эта инициатива технически координируется ВОЗ. |
| Not by height, technically. | Не по росту, технически. |
| It's not technically empty. | Ну технически она не пустая. |
| I guess not technically. | Думаю, технически - нет. |
| I am technically a genius, | Технически, я гений, |
| I'm not technically a walk-in. | Технически я предварительно записался. |
| It's not technically stealing. | Технически это не кража. |
| I suppose, technically. | Технически, может быть. |
| Like, technically, I couldn't do it. | Технически, не было возможности. |
| That's not technically true. | Технически это не так. |
| You're not technically a rock star. | Технически ты - не рок-звезда. |
| Well, half-brothers, technically. | Ну, технически наполовину. |
| Well, technically, you're separated, | Технически, вы разъехались, |