| Technically speaking, you aren't. | Технически говоря, нет. |
| Technically, he's an adult. | Технически, он взрослый. |
| Technically difficult verification issues have been clarified. | Проясняются технически трудные вопросы проверки. |
| Technically, it's a serum. | Технически, это сыворотка. |
| Technically though, that would be assault. | Технически, это считается нападением. |
| Technically, I am the one. | Технически, это я. |
| Technically, this is quite possible to implement. | Технически это вполне осуществимо. |
| Technically, I did ask him. | Технически я его попросил. |
| Technically, it's all rock. | Технически все это камень. |
| Technically... no, I'm not. | Чисто технически, нет. |
| Technically, it's not against the rules. | Технически, это не запрещено. |
| Technically, it's Long Island City. | Технически, это Лонг-Айленд-Сити. |
| Technically, you're not an agent. | Технически, ты не агент. |
| Technically, Stark's a consultant. | Технически, Старк консультант. |
| Technically, we are polina's guardians. | Технически, мы опекуны Полины. |
| Technically, it's department business. | Технически, это дело отдела. |
| Technically, I'm on vacation. | Технически, я в отпуске. |
| Technically, yes, but... | Технически, да, но... |
| Technically, "micro." | Технически, "микро". |
| Technically, perhaps not. | Технически может и нет. |
| Technically, I'm his boss. | Технически, я его босс. |
| Technically, you got yourself fired. | Технически ты сам себя уволил. |
| Technically, you are from Jersey. | Технически, ты из Джерси. |
| Technically speaking... yes. | Технически говоря... да. |
| Technically, you're dead. | Технически, ты мертв. |