Примеры в контексте "Sure - Точно"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Точно

• Did you make sure Andrew Jackson was on the bills,

  А на банкнотах точно был Эндрю Джексон , портрет президента на 20-долларовых купюрах

• And sure enough, we found a dose-response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies.

  Совершенно четко, мы выявили дозозависимый эффект, точно такой, к в суженных сосудах при исследовании сердечников.

• I'm not sure why, but I think it has something to do with the defensiveness of elitists confronted with their own elitism.

  Точно не знаю, почему, но думаю, что это связано с конфликтом между защитными механизмами элитистов и их собственным элитизмом».

• Minor chemical exposure, and we can't be 100% sure how it happened.

  Ты... Подвергся незначительному воздействию какого-то вещества И мы не знаем точно как именно это произошло.

• Sunday dinners, laundry, Make sure my brother doesn't mess with My hand-painted civil war miniatures...

  Воскресные обеды, стирка, буду точно знать, что мой брат не балуется моими раскрашенными вручную фигурками солдат времен гражданской войны...

• Now that I was reasonably sure Matty wouldn't see my post, I could enjoy my night.

  Теперь, когда я точно убедилась, что Мэтти не прочитает статью, можно было расслабиться и еще разок полюбоваться главной страницей.

• I wasn't sure if it was exhaustion from our recent bone-a-thon, but Jake was acting strange.

  Не знаю, может, я просто вымоталась после нашего марафона, но Джейк точно вёл себя странно.

• I also think we've done our share of spying on other nations, and I'm not so sure one research station warrants a complete military overhaul.

  А еще мне кажется, мы то свою норму шпионажа за другими, уж точно перевыполнили и не уверена, что одна научная станция является достаточным основанием для полного переоснащения армии.

• We welcome you to a cognac or a game of chess at @ferdy's Living Room - we're sure you'll be back for more.

  Отель приглашает Вас отведать бокал коньяка или сыграть в шахматы в гостиной @ferdy's, и совершенно точно, что Вам захочется снова сюда вернуться.

• We'll be here just as sure as a coonhound takes a summer nap in the shade of a chifferobe.

  То, что мы никуда не денемся, так же точно, как и гончая, которая в летнюю жару дремлет в тени шифоньера.

• Now why don't you go make sure everyone knows exactly what they're doing.

  А теперь сходи и убедись, что все точно знают, что делают.

• I have a routine that is a sure ten on the peter-meter.

  У меня есть номер, который точно получит 10 баллов из 10-ти.

• One thing's sure, Bailey don't miss nothing.

  А уж Бэйли точно не по кому не скучал.

• But one thing is sure: this newspaper seems to be the biggest gossip central when it comes to questioning morals.

  Но точно могу сказать одно: эта газета - настоящий рассадник сплетен, когда дело доходит до грязного белья политиков.

• And sure enough, we found a dose-response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies.

  Совершенно четко, мы выявили дозозависимый эффект, точно такой, к в суженных сосудах при исследовании сердечников.

• You sure it's for Agrado?

  А это точно для нашей Радости? - Здесь так написано.

• Don't know if you can hear me, but, there sure isn't enough left of this thing for me to hear you.

  Не знаю, слышите ли вы меня, но я точно ничего не слышу.

• You sure you want to take life advice from Roy Cohn?

  Ты точно хочешь следовать заветам Роя?

• Are you sure you want to be on the receiving line?

  А вы точно хотите встречать людей?

• I'll say it again to make sure you hear me-

  Яповторю, чтобывы меня точно услышали...

• Are you sure those are the right words?

  А там точно поётся "тиля-ляли-ляли-ляля"?

• Culinary specialties of the country vary from region to region, the simple tastes and staple foods are sure to please even the most finicky eater.

  Кулинарные фирменные блюда в стране различны в различных районах, простые вкусы и основные блюда точно удовлетворят и самого придирчивого клиента.

• You sure know how to butter a man up, stay puft.

  Ты точно знаешь, как умаслить кого-нибудь, как не вешать нос.

• Are you sure we shouldn't call an amalamalemce?

  Нам точно не пора вызывать "неотложку-плошку"?

• You sure you weren't staking him a claim in the Magdalena?

  Вы точно это сделали не для того, чтобы застолбить "Магдалену" за собой?

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине