Are you sure you want to stay here? |
Ты точно хочешь остаться? |
Are you sure you're okay? |
С тобой точно все нормально? |
You sure you understand everything? |
Ты точно всё понял? |
Absolutely sure, sir. Sergeant. |
Совершенно точно, господин сержант. |
Are you sure we have to go? |
Мы точно должны уехать? |
Are you sure you don't know him? |
Точно не знаете его? |
You sure about the identification? |
Насчет удостоверения личности, это точно? |
You sure there isn't another way? |
А другого способа точно нет? |
You're sure about this? |
Ты точно в этом уверен? |
Are you sure you're not Italian, Liz? |
А ты точно не итальянка? |
Are you sure you're comfortable in here? |
Тебе здесь точно удобно? |
Are you sure it's not weird? |
Я точно нормально одет? |
Are you sure you'll be all right? |
Точно всё будет хорошо? |
You sure you can't stay? |
Точно не можешь остаться? |
Are you sure you're okay? |
У тебя точно всё нормально? |
Are you really sure you have to leave? |
А вам точно надо возвращаться? |
He's sure to be late anyway. |
Да он точно задержится. |
I sure could use that fire axe. |
Мне точно пригодится этот топор. |
You sure you won't stay? |
Вы точно не останетесь? |
Pressed hard enough, sure. |
Довольно сильно прижимали, это точно. |
Babe, are you sure it's a bee? |
Солнышко, это точно пчела? |
Are you sure you can drive, dude? |
Тебе точно можно водить? |
Are you sure it's on this block? |
Точно в этом квартале? |
Are you sure there's not just a picnic nearby? |
Мы точно не на пикник? |
You sure it wasn't checked out by Archie Rahman? |
Точно? Не Арчи Раммону? |