Примеры в контексте "Sure - Точно"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Точно

• Sure I can't get you a cab?

  Тебе точно не надо вызвать такси?

• HE'S SURE TALKING LIKE HE IS.

  Но он точно говорит, что уедет.

• Sure you don't mean my neck?

  Ты точно не имеешь в виду шею?

• Sure, that would be nice and we would seem younger, then, right?

  Точно, было бы славно, и мы бы казались моложе в таком случае, так ведь?

• BUT IT SURE TURNED YOU ON WHEN I DREW UP THE PLANS... FOR YOUR LITTLE CASTLE ON THE HILLSIDE, DIDN'T IT?

  Но тебя точно завело, когда я нарисовал планы для твоего маленького замка на склоне холма, разве нет?

• Because you're sure?

  Точно в смысле даты, а не точно вообще.

• Sure, I agree that movies should be more faithful to the books that they are based on, but what does that have to do with this election?

  Конечно, я согласна, что фильмы должны точно отражать содержание книг, по которым они сняты, но какое это имеет отношение к выборам?

• We looked it up on a map, Sure enough there's a Tannu Tuva and where was it?

  Мы посмотрели на карту, абсолютно точно - там была Танну-Тува. Ну и где же она была?

• Exactly, she was actually going to come and see it in Venice and I said to my mum, "Sure, come and we will watch it together."

  Точно, она как раз собиралась пойти посмотреть его в Венеции и я сказал ей: "Конечно, пойдём посмотрим его вместе".

• "Totally sure?"

  Да! "Вы точно уверены?" Да!

• Are you absolutely sure, sure?

  Ты точно уверена, да?

• Sure you don't want me to spend the night with you?

  Вы точно не хотите, чтобы я осталась на ночь?

• Sure you want to be drawing your weapon when your friend, the US attorney,

  А ты точно рискнешь достать оружие, пока твой друг, помощник прокурора,

• Sure it's not just one of the hazards of being you?

  А это точно не одна из опасных сторон тебя самого?

• Sure, I'm still who I was, who I am.

  Я точно знаю кем я был кто я сейчас

• You sure do knowhow to.

  Ты точно знаешь, как сменить тему.

• He sure likes you.

  Вы ему точно понравились, мистер.

• But Marcus sure did.

  Нет не знаю Но Маркус точно знал.

• You sure about that?

  Ты точно этого хочешь? Конечно.

• I'm not exactly sure.

  Я точно не знаю. Уилли мне покажет.

• I'm not sure.

  Но почему? Точно не знаю.

• You sure took your time.

  Вот уж точно ты времени не терял.

• I'm not sure.

  Что я сам точно не знаю.

• You sure don't.

  Ну тебе это точно не грозит.

• Little Newt sure surprised me.

  Малыш Ньют так уж точно удивил меня.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Так
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине